[汉化趣闻]我们从未到过那里

AnyIDElse

请善用 F11 全屏功能
https://docs.qq.com/doc/DV2hsUUNjQ0FBYkNI

https://docs.qq.com/doc/DV2hsUUNjQ0FBYkNI

Colt_SCW

游戏内星门搬运舰的平均航速我记得是10天/光年，如果没有航程限制的话硬飞回地球6500光年，200年不到的样子，时间跨度也不算很夸张。这么看成谜的也就是冻肉船跟粽子舰是怎么过来的了

八云幽幽

区完了人之领，原来也没那么高大上啊（）

悲鸣的行间距

oh no!()

英仙七号

是之前看到的英仙座旋臂星系团之辩，这导致了很多人对人之领旧有印象的崩塌（

下北泽远野

原本以为是个超级大国
实际上是个地区小国吗
哈基领。。。。。你这家伙

流浪星辰号

从某种意义上来说，星门事件可能真的是那种最糟糕的想法-即整个人之领的星门网络失效 所有实权组织或政体陷入混乱 不然没办法解释一个定期轮换的战斗群+一个二三线城市还有一条星门运输舰丢在这 却从未有人过来查看情况

SASASA

所以现在最大的可能就是人之邻...真的不复存在了？星门之外可能和英仙座一样是碎成一地的各种政体？

终末紫

人之领是个河系内政权感觉确实是第一直觉，Hyperspace是挺高效的，但是也不支持跑到几百万光年外。

其实这玩意就是个洋人游戏特色的罗马变体三创，罗马-阿西莫夫的银河帝国-后续的科幻里的人类中心主义大联邦

Yuuzhan Vong

人之领能搞出日冕分流器这种巨构不至于是很拉的背景设定，英仙座本地都有太空核弹，还用了好几次。

况且英仙座星域现状属于新殖民区域开发到一半突然烂尾，大量星球改造项目停滞崩溃或者根本没开始，乡下还有一大堆开拓无人机甚至是低温休眠舰这种开发资源没开封，游戏对无人战舰的描述也明确这些ai武装是专用于无人星域的探索，或者让叛乱星系变回无人状态的东西。英仙座星域怎么看也算不二三线城市这种已开发的成熟区域，更像是英仙座悬臂边缘的新开发区域。至于为什么没人记得仅仅过去2世纪大崩塌之前的事情，只能说是剧本还没写完。

此外还有 攻势 MKI 这种明显是对抗旋臂深渊威胁的早期产品，以及威胁系列的变异老古董，人之领跨越旋臂大概是非常浩大的极长期工程，而星门运输舰很可能是先于勘探母舰出发，并接受母舰勘探情报前往合适的星系，考虑到游戏里星门的数量大概发射的也不会少 ，有些迷航甚至单纯只是没接收到勘探母舰也很正常，不过游戏里玩家遇到的只是引擎故障了而已 。

相位船爱好者

英仙七号 发表于 2026-3-7 20:10
是之前看到的英仙座旋臂星系团之辩，这导致了很多人对人之领旧有印象的崩塌（ ...

这何尝不是一种大崩塌

Spica

准确的写法应该是旋臂，打悬臂的只能说偷懒并且不审稿了

星系团的那些是怎么想的？故事背景不是还在银河系里面吗？

phz

yysy我的理解一直都是旋臂

wither-pt

棍木有点没绷住啊
然后怎么感觉国外的设定很喜欢往小了改呢？（这是一个毫无道理且仅基于远神和灾厄mod的暴论）

相位自走洗衣机

所以实际上只是偏僻山区里的宗教大乱斗吗.jpg

来玩结构抗攻势

飞舞哈基领

Spica

相位自走洗衣机 发表于 2026-3-8 19:06
所以实际上只是偏僻山区里的宗教大乱斗吗.jpg

太空版骑砍这下更像了（x）

TheDarkSix

。。三个纪元的翻译要取消？
做原版扩展的天塌了

宙祭司

其实看哈基领科技实力和体量匹配的土地面积，可以去精英危险看看，那边有1:1的银河系地图
精英危险世界观有两个黑科技：
1、舰载机级别飞船都有能瞬间跃迁到下一个星系的引擎，这个引擎还能物理宇宙达到几千倍光速
2、能够转化特定类型恒星的辐射产生飞船通用燃料
这种情况下，玩家从地球出发跑到银心都要好几天（我记得是，而且还是一跳百光年的情况下），殖民难度也高，特别是物资运输。这种情况下其实扩张难点是在于管理和人口。

但是哈基领有人口工厂，能高效大批量出人口，哈基领扩张难点是交通和运输，但是设定来说哈基领的运力有星门能满足大规模扩张的需求，虽然星门还有个前置就是要腿过去目标地点，速度10光年/天（已经相当牛逼了），扩张效率理论来讲也不会低。就从历史看，交通能力和信息交互能力决定了扩张上限，哈基领的交通能力真很高了。
最大问题在于其他领域的哈基领科技实力过于牛逼，随便一个船都能在黑洞附近洗澡，各种时间空间武器装备，能造出这些东西核心部件的纳米锻炉等等，过于变态，极大人口加一堆黑科技，就算是瘸子，也不该仅仅扩张到英仙座啊。这里是反直觉的一个地方。
星际殖民扩张（科幻 / 未来）能力计算公式是有一些可以参考的，算来算去也不该这么点地方。总结：拉完了

madsquare

这倒感觉也没那么拉
一是本人097入坑
二是分流器文本明说了人领是卡达二级
这意味着从omega出现的096版本
就有除了深渊之外的实锤证据了(

3464664

alex吃书比我吃饼干都快，domain的实力和地盘根本不对等，低温运算引擎这种东西都有了

AlanP

说实话人之领能搞出这么多奇怪科技也不菜了（）
搞出这么多奇怪科技到底为什么会突然断联呢

JasonGiao

只能说逼格与设定不符了，牢a吃设定吃的老快了，说不定过一会又给咱换一种说法呢

酸奶狐狸条

失去了所有力气与手段.jpg

一笛落日

气笑了，这下理解为什么098正式版不给发了，三大纪元一寄真的是谁都不知道怎么翻了
高中低科怎么听怎么觉得高科强大低科fvv，主宰核心扩展直接平移成“风格”又好像沾点毛病，其他翻译又很难服众……
哈，这下该让大家随便想了，看谁想的最顺口说是x

稳健-中庸-激进？
高科高电网在战术上反而可以是稳健风格，如果换成技术应用层面的理解……那低科还是沾点LowB了（）

madsquare

对了，考虑到人之领勘探母舰能挖出来人领常用的纳米煅炉版本，目前游戏中这些舰船应该得是人领统一后的晚期扩张纪元搞出来的(纳米威胁是纳米煅炉失控的结果，因此人领统一初期的纳米煅炉不会是现行型号)
(设定解释权在alex但以现有文本推理应是这样)

madsquare

一笛落日 发表于 2026-3-18 05:32
气笑了，这下理解为什么098正式版不给发了，三大纪元一寄真的是谁都不知道怎么翻了
高中低科怎么听怎么觉得 ...

在不直译且保持中性的前提巧思一下的话
历久——中坚——新秀
这样的觉得如何()

平阳走虎

实际上也不冲突，二次扩张往英仙座发了星门舰和无人机勘探队伍，到第三次扩张时期刚好第二次扩张发射的星门舰和无人机勘探队伍已经完成了对英仙座的勘探并搭建好了星门，开始正式开发英仙座。
主要是历史学家说过人之领会故意分割不同星域的功能性，让每个星域都无法自给自足避免叛乱，但是英仙座实际上有着各种人之领制品，从农业轻工业，重工业 燃料 军事基地都有，然而历史学家也说过星门崩溃后因为物流崩溃食物、维生系统、药品、必要的机械都无法从人之领其他地方得到补充导致死了非常多人，也就是假设英仙座是二线城市，二次开拓就开始建设，截至大崩溃时已经是个成熟星域就完全说不通，而且还有大量二次开拓时期的无人探勘舰和星门运输舰存在，但是假如英仙座是一个正在开拓的星域，就能够同时满足这三个条件，因为正在开拓，还没有开始功能专一化，所以什么制品都有，因为正在开拓，所以极度依赖其他星域的物资，同时因为正在开拓，所以外围还有大量无人勘探舰队。我是觉得，英仙座是二次扩张时期派遣了扩张舰队，第三次扩张期间才正式开始建设。
而且奥德赛的介绍说了他是被人之领海军否决的项目，但是在开拓英仙座期间授权给了几个身处边境的开发公司进行制造，这也说明了英仙座确实是个边缘星域，远谈不上二三线星域。

Spica

平阳走虎 发表于 2026-3-19 11:24
实际上也不冲突，二次扩张往英仙座发了星门舰和无人机勘探队伍，到第三次扩张时期刚好第二次扩张发射的星门 ...

这样说好像还挺合理的

贝石米粉

我觉得三大纪元变成了三种设计风格，低科是成熟技术的整合，更可靠也更容易生产，中科是低科的扩展，已成熟技术加上少部分新科技，高科更像是实验型设计，各种堆料，然后价格和可靠性就爆炸了，看a神后续怎么完善设定了

Spica

贝石米粉 发表于 2026-4-16 11:10
我觉得三大纪元变成了三种设计风格，低科是成熟技术的整合，更可靠也更容易生产，中科是低科的扩展，已成熟 ...

这样理解挺好

时崎狂三♀艾希

我嘞个A圣随时准备吃书啊（

smartyue

相位船爱好者 发表于 2026-3-7 22:00
这何尝不是一种大崩塌

原来不是大崩塌，是大塌房事件。
劣迹网红人之领被禁止坐高铁，导致它远方的分公司失联了(

PrismX

那现在吃完书了，证明英仙座等效大概二三线城市，那之前设定QA里我记得提到过“英仙座是个刚开发的小山村”，那里是不是要改改