找回密码
 初始化身份识别芯片
搜索
查看: 3231|回复: 67

【汉化 / 更新需求征集】提出你的诉求

    [复制链接]

势力巨擘

译码专家

Mod译者

超级加倍上传者

发表于 2026-8-18 23:10:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 不拉屎将军 于 2026-9-12 21:19 编辑

////请完整阅读公告,注意力不集中将被视为叛国/////
你想要的 Mod 没有汉化?以前有汉化,但已经多年没有更新?发现某个老 Mod 在新版 Starsector 中还能运行,却一直没有新的汉化?
image.png

觉得眼熟?这样的场景此时此刻正在英仙座的每个角落上演!你可能是下一个!
除非你做出你一生中最重要的决定。(一阵慷慨激昂的音乐)
向所有人证明你有追求自由的勇气和力量,在本贴提出请求。获得授权,我将会用ai迁移,汉化,精校,乃至重构代码进行安超。

总之这是个【汉化 / 更新需求征集】帖,提出你的诉求。至少得让ai看懂,因为我在做一个能快速回应的工作流,可能是ai来阅读你的诉求。

你的诉求应当包含:
这个mod的情况(前人汉化过的旧版,需要搬运的并汉化的,需要进行安超的)
最好贴出原mod的链接
比最好还要好的话,能帮忙要到授权。

随后我尝试联系 Mod 原作者、原汉化作者以及其他相关人员,在获得许可后进行汉化、维护或更新。(也可能先开工,后拿授权,这意味着在一定时间内只有空荡荡的帖子)

迁移汉化会很快。
考虑到论坛的mod汉化规则,势力汉化应当的需要精校的,我会尝试用ai做可视化页面自己精校,然后再泛化,所以工期比较慢。,所以我会设法看完英汉对照表再汉化。


当前的项目:

迁移花费12块钱,解决了汉化带来的错误。从可能的授权来看,我需要手动汉化完剩余部分。
🟢Kyeltziv Technocracy 一个都是小船的派系[0.98]凯尔捷夫技术官僚v1.10.7
Treasure Hunt 一个稳定获取遗物的来源,寻宝说是
🟢自动命令 [0.98]自动命令 v0.3.3
⚪🟠Ashes of The Domain 汉化完了,校对中。
🟡泰拉铎保卫联盟
🟢Chicken's Tech Shop 无需授权,[0.98]小鸡科技商店 0.1.5
🔵万泽时代原版扩展 在请求汉化资产授权
🟡Citadel 超级安超 作者有好多mod等着更新,我发了一份长期更新授权,允许我接管他任何旧mod更新
🟡神堡citadel 作者同上
🟡中微子公司 正设法联系旧成员获取授权 作者同上
🟡prv
🟢希尔芬研究所[0.98]希尔芬研究所 1.2
🟢Fringe Defense Syndicate [0.98]边缘防卫集团v0.11.4m
🟠Forge production
🟠Xxarra's Variety Pack
🟡圣冠星座
🟡人之领开拓者拓展
🟢夜十字军械[0.98]夜十字军械 v2.1.4
🟡格里佩普和莫里亚蒂保安局
🔴黑石船坞 无需更新
迁移花费5块钱,修复了一个由低版本到高版本带来的贴图偏移问题,修bug花费3块钱 现已过时
🔴雷普星域   (太空galgeme 对校对(我)来说还是太超前)
🔴米高扬达索 作者退圈
🔵超级地球 势力 自己在做的mod

🔵近未来远行者势力 自己在做的mod 几乎没有装甲,没有护盾,但是合乎当前科学体系的武器,动力系统,预计飞行速度很快,武器富有核力量







最近把所有有授权的mod都汉化完了,工作流错误率极大降低,我当然不会闲下来被动等授权。接下来要到安超工作流的构建了。开销难以估计。以及之后计划搞汉译英工作流,并在英文论坛发帖,以及拯救过时mod的倡议贴,大家都认可的话我就能有汉化授权了 。看起来不拉屎将军出去打战了。

////////12号到16号停止服务/////////
因为我接了个大单子,要征用全部的注意力







评分

参与人数 6星币 +30 收起 理由
M什么什么1 + 5 感动英仙座!
xf001 + 5 感动英仙座!
字合 + 5 感动英仙座!
FFAFJQJDFFNK + 5 感动英仙座!
莉子lico + 5 感动英仙座!
zyk + 5 感动英仙座!

查看全部评分

势力巨擘

发表于 2026-8-18 23:12:59 | 显示全部楼层
恰逢昨夜寒升树,一眼扫尽满窗花。

势力巨擘

见习机师

发表于 2026-8-19 00:36:06 来自手机 | 显示全部楼层
许愿一个米高扬达索😌🙏
棱镜自由港 请  详情 回复 发表于 2026-9-3 20:05
这个已经有人汉化好了,因为作者不再访问英论坛,所有提供不了授权所有没办法再这里提供。你加一加某些汉化群有惊喜。  详情 回复 发表于 2026-8-25 15:20
这个不可能有戏了,作者完全退出了,没有任何授权可能。一些相关事论坛还能搜得到。  详情 回复 发表于 2026-8-19 08:57

势力巨擘

译码专家

 楼主| 发表于 2026-8-19 00:39:13 | 显示全部楼层
本帖最后由 不拉屎将军 于 2026-8-24 16:12 编辑
NightCreeper 发表于 2026-8-19 00:36
许愿一个米高扬达索😌🙏

作者退圈了,所以没有。
作者不给别人授权吗😢 难受  详情 回复 发表于 2026-8-19 01:35

战列舰长

发表于 2026-8-19 01:16:37 | 显示全部楼层
加油 看好你!!!!不要被那些傲慢矫情的人伤了心!!!!

战列舰长

发表于 2026-8-19 01:17:36 | 显示全部楼层
不得不感叹人与人之间的成见是一座大山,什么时候人才能彼此包容啊。汉化更新mod多么好的一件事啊。

星域军阀

英仙领大胖鸡

发表于 2026-8-19 01:23:37 | 显示全部楼层
祂简直就是卢德...
我听见卢之声了,随喜赞叹.
感恩卢德赐福..
游历星域, 播撒福恩, 光荣朝圣, 复兴英仙领.

战列舰长

发表于 2026-8-19 01:32:05 | 显示全部楼层
许愿泰拉铎保卫联盟
感恩卢德赐福

战列舰长

发表于 2026-8-19 01:35:01 | 显示全部楼层
不拉屎将军 发表于 2026-8-19 00:39
作者退圈了,所以没有

作者不给别人授权吗😢
难受
米高扬/麦哲伦 作者就是因为素材被盗用创作(破刃者)和网暴之类(uaf那档子好像)的才全面退出的,已经是0951的事情了,所以官方论坛方面是不会上他的mod的。 具体的你搜一下应该搜的到,我的描述可能存在错误片面  详情 回复 发表于 2026-8-19 08:55

星域军阀

英仙领大胖鸡

发表于 2026-8-19 02:08:37 | 显示全部楼层
本帖最后由 AIYHBVDCX 于 2026-8-19 01:09 编辑

嗯....多个未授权还是啥, 怎么被封了()
虽然我觉得...后上车还是a核翻, 可能汉化组大概率拒绝就是了....
如果情况不允许, 恐怕只能被接受全a核翻而不是继承追加翻译, 混编恐怕难以被接受.....
昨天完全没想过这个问题, 而且还在热情期+非常想玩, 忘了说了....呃啊.
愿卢德保佑....
[attachimg]85246[/attachimg]  详情 回复 发表于 2026-8-19 08:43
游历星域, 播撒福恩, 光荣朝圣, 复兴英仙领.

星域军阀

发表于 2026-8-19 08:43:17 | 显示全部楼层
AIYHBVDCX 发表于 2026-8-19 02:08
嗯....多个未授权还是啥, 怎么被封了()
虽然我觉得...后上车还是a核翻, 可能汉化组大概率拒绝就是了....
如 ...

image.png
虽然但是,现在这个时代就是疯狂喂AI,就算别人不喂,其实AI也可以已经偷偷自己吃了。我现在问豆包一些问题,他给的翻译跟官方汉化的内容一模一样。,下次先问授权在更新吧。AI汉化速度就是快啊。真 的等不及了  详情 回复 发表于 2026-8-19 14:06
原来如此..明白了  详情 回复 发表于 2026-8-19 12:00
必要的程序还是得遵守的  详情 回复 发表于 2026-8-19 08:51

势力巨擘

发表于 2026-8-19 08:51:43 | 显示全部楼层

必要的程序还是得遵守的

势力巨擘

发表于 2026-8-19 08:52:17 | 显示全部楼层
我许愿个prv星工厂吧

势力巨擘

发表于 2026-8-19 08:55:01 | 显示全部楼层
胡滕我老婆 发表于 2026-8-19 01:35
作者不给别人授权吗😢
难受

米高扬/麦哲伦 作者就是因为素材被盗用创作(破刃者)和网暴之类(uaf那档子好像)的才全面退出的,已经是0951的事情了,所以官方论坛方面是不会上他的mod的。
具体的你搜一下应该搜的到,我的描述可能存在错误片面。

势力巨擘

发表于 2026-8-19 08:57:24 | 显示全部楼层
NightCreeper 发表于 2026-8-19 00:36
许愿一个米高扬达索😌🙏

这个不可能有戏了,作者完全退出了,没有任何授权可能。一些相关事论坛还能搜得到。
唉,好可惜,米高扬和麦哲伦的画风好好看,如果没那些事或许现在就能玩到这两mod的098版本了。  详情 回复 发表于 2026-8-19 09:03

战列舰长

发表于 2026-8-19 09:03:56 | 显示全部楼层
宝石视觉 发表于 2026-8-19 08:57
这个不可能有戏了,作者完全退出了,没有任何授权可能。一些相关事论坛还能搜得到。 ...

唉,好可惜,米高扬和麦哲伦的画风好好看,如果没那些事或许现在就能玩到这两mod的098版本了。

星域军阀

英仙领大胖鸡

发表于 2026-8-19 12:00:26 | 显示全部楼层
游历星域, 播撒福恩, 光荣朝圣, 复兴英仙领.

势力巨擘

发表于 2026-8-19 13:18:23 | 显示全部楼层
最想要的是骤雨的新汉化,不过那个翻译组已经在翻译了,就许愿两个小MOD吧。畅饮美酒1.1.d,现在论坛里的还是97版的1.1.c。另外一个是Chicken's Tech Shop,一个挺实用的卖蓝图与制品的商店MOD,目前中文论坛里没有翻译,我是从英文论坛下的
Chicken's Tech Shop 可能等不到作者授权。 畅饮美酒1.1.d的原作者授权要到了。不过看起来没有什么新内容的更新,我尝试同步以下更新,并把它发布到原先的论坛底下。  详情 回复 发表于 2026-8-22 02:57

势力巨擘

发表于 2026-8-19 14:04:32 | 显示全部楼层
    下次发贴吧。我等不及要玩了。

势力巨擘

发表于 2026-8-19 14:06:54 | 显示全部楼层

虽然但是,现在这个时代就是疯狂喂AI,就算别人不喂,其实AI也可以已经偷偷自己吃了。我现在问豆包一些问题,他给的翻译跟官方汉化的内容一模一样。,下次先问授权在更新吧。AI汉化速度就是快啊。真 的等不及了

势力巨擘

译码专家

 楼主| 发表于 2026-8-22 02:57:57 | 显示全部楼层
本帖最后由 不拉屎将军 于 2026-8-23 07:25 编辑
生抽 发表于 2026-8-19 13:18
最想要的是骤雨的新汉化,不过那个翻译组已经在翻译了,就许愿两个小MOD吧。畅饮美酒1.1.d,现在论坛里的还 ...

Chicken's Tech Shop 可能等不到作者授权。
畅饮美酒1.1.d的原作者授权要到了。不过看起来没有什么新内容的更新,我尝试同步以下更新,并把它发布到原先的论坛底下。
畅饮美酒论坛内已经更新到1.1.d了,就重新许愿一个万泽拓展吧。Tinyverse - The Wanzer Age。现在论坛内还是一年多前的1.2,英文版则是1.3  详情 回复 发表于 2026-8-25 21:03

战列舰长

发表于 2026-8-22 22:13:27 | 显示全部楼层
许愿个雷普星域的私汉
这东西肯上不了论坛不过就是想玩
虽然自己弄了个就是不太完整
上不了论坛,但是可以要授权。 似乎是有个这样的群,在贴吧上。除了写在代码中的部分,其他都汉化了,是要我汉化其余部分吗?  详情 回复 发表于 2026-8-23 07:22

势力巨擘

译码专家

 楼主| 发表于 2026-8-23 07:22:10 | 显示全部楼层
sasakusa 发表于 2026-8-22 22:13
许愿个雷普星域的私汉
这东西肯上不了论坛不过就是想玩
虽然自己弄了个就是不太完整 ...

上不了论坛,但是可以要授权。 似乎是有个这样的群,在贴吧上。除了写在代码中的部分,其他都汉化了,是要我汉化其余部分吗?
看了下贴吧那个也比较半成品 想要一个比较完整的 授权的话去discord问问吧几个管理人好像都在  详情 回复 发表于 2026-8-23 10:02

战列舰长

发表于 2026-8-23 10:02:52 | 显示全部楼层
不拉屎将军 发表于 2026-8-23 07:22
上不了论坛,但是可以要授权。 似乎是有个这样的群,在贴吧上。除了写在代码中的部分,其他都汉化了,是 ...

看了下贴吧那个也比较半成品
想要一个比较完整的
授权的话去discord问问吧几个管理人好像都在

我看了下,内容确实离大谱。 我还没做过破甲,不清楚能不能汉化  详情 回复 发表于 2026-8-23 10:43

势力巨擘

译码专家

 楼主| 发表于 2026-8-23 10:43:36 | 显示全部楼层
sasakusa 发表于 2026-8-23 10:02
看了下贴吧那个也比较半成品
想要一个比较完整的
授权的话去discord问问吧几个管理人好像都在

我看了下,内容确实离大谱。 我还没做过破甲,不清楚能不能汉化

战列舰长

发表于 2026-8-23 19:54:24 | 显示全部楼层
雷普星域我记得没有098版来着?

战列舰长

发表于 2026-8-23 20:48:06 | 显示全部楼层
希尔芬研究所?
这个原作者还更新吗
作者不更新了,但是可以要个授权更新。确实是个好mod。作者目前还在论坛上保持活跃  详情 回复 发表于 2026-8-24 16:05

战列舰长

发表于 2026-8-23 21:36:47 来自手机 | 显示全部楼层
佬,山海还可以翻新吗
不清楚社区能不能允许我未授权发布。我想要表达自己无意占用,愿意听从作者的任何安排  详情 回复 发表于 2026-8-24 16:08

战列舰长

发表于 2026-8-23 21:54:28 | 显示全部楼层
赞美傲慢大罪司教,汉化辛苦了

势力巨擘

发表于 2026-8-23 22:03:05 | 显示全部楼层
玩过的破刃者和米高扬,里面的船都好想再玩玩,无畏大船也想捞过来,偶然刷到过这个MOD挂掉了,还有复活的可能吗
mod作者退坑了,画师那边的意见也是不允许再传播。 所以基本是不可能的。  详情 回复 发表于 2026-8-24 16:04

势力巨擘

发表于 2026-8-24 12:44:09 | 显示全部楼层
捞一个格里佩普和莫里亚蒂保安局_(:з」∠)_
作者不再更新了,但是还活跃在论坛上。 mod本身的版本落后一点,但是大概率是可以安超的。  详情 回复 发表于 2026-8-24 16:30

势力巨擘

译码专家

 楼主| 发表于 2026-8-24 16:04:19 | 显示全部楼层
本帖最后由 不拉屎将军 于 2026-8-24 16:29 编辑
临风雨 发表于 2026-8-23 22:03
玩过的破刃者和米高扬,里面的船都好想再玩玩,无畏大船也想捞过来,偶然刷到过这个MOD挂掉了,还有复活的 ...

mod作者退坑了,画师那边的意见也是不允许再传播。 所以基本是不可能的。

势力巨擘

译码专家

 楼主| 发表于 2026-8-24 16:05:48 | 显示全部楼层
本帖最后由 不拉屎将军 于 2026-8-24 16:09 编辑
nareow 发表于 2026-8-23 20:48
希尔芬研究所?
这个原作者还更新吗

作者不更新了,但是可以要个授权更新。确实是个好mod。作者目前还在论坛上保持活跃

势力巨擘

译码专家

 楼主| 发表于 2026-8-24 16:08:45 | 显示全部楼层
无敌攻势大王 发表于 2026-8-23 21:36
佬,山海还可以翻新吗

不清楚社区能不能允许我未授权发布。我想要表达自己无意占用,愿意听从作者的任何安排

势力巨擘

译码专家

 楼主| 发表于 2026-8-24 16:30:58 | 显示全部楼层
@-@ 发表于 2026-8-24 12:44
捞一个格里佩普和莫里亚蒂保安局_(:з」∠)_

作者不再更新了,但是还活跃在论坛上。 mod本身的版本落后一点,但是大概率是可以安超的。

战列舰长

发表于 2026-8-25 15:20:26 | 显示全部楼层
NightCreeper 发表于 2026-8-19 00:36
许愿一个米高扬达索😌🙏

这个已经有人汉化好了,因为作者不再访问英论坛,所有提供不了授权所有没办法再这里提供。你加一加某些汉化群有惊喜。

势力巨擘

发表于 2026-8-25 21:03:15 | 显示全部楼层
不拉屎将军 发表于 2026-8-22 02:57
Chicken's Tech Shop 可能等不到作者授权。
畅饮美酒1.1.d的原作者授权要到了。不过看起来没有什么新内容 ...

畅饮美酒论坛内已经更新到1.1.d了,就重新许愿一个万泽拓展吧。Tinyverse - The Wanzer Age。现在论坛内还是一年多前的1.2,英文版则是1.3
万泽扩展 的汉化作者仍然在线,大概是没有时间更新。 我已经联系他,询问能不能我帮他合并更新。他发布个新版本。等待他回复中  详情 回复 发表于 2026-8-25 23:37

势力巨擘

发表于 2026-8-25 21:58:12 | 显示全部楼层
Chicken's Tech Shop要是作者已经退坑了的话,倒也不需要再做个类似功能的新MOD出来。毕竟这个MOD安超到98也没出过问题,没有翻译也完全不影响商店使用。只是对应的联络人的任务和剧情看不懂,算是少玩了一部分内容。
https://github.com/hamzah-hayat/ChickenTechShop?tab=readme-ov-file Chicken's Tech Shop 似乎是非常宽松的GNU GENERAL PUBLIC LICENSE ,总之能随便修改,无需授权的  详情 回复 发表于 2026-9-7 10:29

势力巨擘

译码专家

 楼主| 发表于 2026-8-25 23:37:07 | 显示全部楼层
生抽 发表于 2026-8-25 21:03
畅饮美酒论坛内已经更新到1.1.d了,就重新许愿一个万泽拓展吧。Tinyverse - The Wanzer Age。现在论坛内 ...

万泽扩展 的汉化作者仍然在线,大概是没有时间更新。
我已经联系他,询问能不能我帮他合并更新。他发布个新版本。等待他回复中

势力巨擘

发表于 2026-8-27 12:26:00 | 显示全部楼层
许愿一个沃兰提亚,这个汉化似乎在鱼雷佬手里

势力巨擘

发表于 2026-8-28 20:32:35 | 显示全部楼层
许愿一个锻造生产[Forge production],https://fractalsoftworks.com/forum/index.php?topic=29778.0
话说大佬有赞助通道吗,出不了力可以出钱  详情 回复 发表于 2026-8-28 20:36

势力巨擘

发表于 2026-8-28 20:36:47 | 显示全部楼层
深邃的星河 发表于 2026-8-28 20:32
许愿一个锻造生产[Forge production],https://fractalsoftworks.com/forum/index.php?topic=29778.0 ...

话说大佬有赞助通道吗,出不了力可以出钱
感谢你的好意。 等到我过完工作流,钱可以快速变成想要的mod时候,才能赞助。何况,我目前并未产出多少可行的mod。 你甚至可以自己让ai汉化的说。我的mod文件夹(不过到现在仍然没有合法地发布过mod)中一般会附带  详情 回复 发表于 2026-8-30 17:17

势力巨擘

译码专家

 楼主| 发表于 2026-8-30 17:17:15 | 显示全部楼层
深邃的星河 发表于 2026-8-28 20:36
话说大佬有赞助通道吗,出不了力可以出钱

感谢你的好意。

等到我过完工作流,钱可以快速变成想要的mod时候,才能赞助。何况,我目前并未产出多少可行的mod。

你甚至可以自己让ai汉化的说。我的mod文件夹(不过到现在仍然没有合法地发布过mod)中一般会附带有给ai汉化的说明书,或者工程文件。

势力巨擘

发表于 2026-9-1 17:56:19 | 显示全部楼层
英文论坛还有VIC那种势力mod或者热门船包没有翻译的吗,要不阁下随机挑一个吧
请列出来  详情 回复 发表于 2026-9-3 15:00

势力巨擘

译码专家

 楼主| 发表于 2026-9-3 15:00:54 | 显示全部楼层
CHFrankW 发表于 2026-9-1 17:56
英文论坛还有VIC那种势力mod或者热门船包没有翻译的吗,要不阁下随机挑一个吧 ...

请列出来

势力巨擘

发表于 2026-9-3 20:05:54 | 显示全部楼层
NightCreeper 发表于 2026-8-19 00:36
许愿一个米高扬达索😌🙏

棱镜自由港 请

星域军阀

发表于 2026-9-4 12:58:58 | 显示全部楼层
许愿一个神堡citadel模组
https://fractalsoftworks.com/forum/index.php?topic=6442.0 指这个mod吗? 它的最后一个版本停留在0.7a  详情 回复 发表于 2026-9-4 14:09

势力巨擘

译码专家

 楼主| 发表于 2026-9-4 14:09:14 | 显示全部楼层
本帖最后由 不拉屎将军 于 2026-9-4 14:10 编辑
Spica 发表于 2026-9-4 12:58
许愿一个神堡citadel模组

https://fractalsoftworks.com/forum/index.php?topic=6442.0 指这个mod吗? 它的最后一个版本停留在0.7a
对的,是这个  详情 回复 发表于 2026-9-4 22:52

星域军阀

发表于 2026-9-4 22:52:55 | 显示全部楼层
不拉屎将军 发表于 2026-9-4 14:09
https://fractalsoftworks.com/forum/index.php?topic=6442.0 指这个mod吗? 它的最后一个版本停留在0.7a ...

对的,是这个

战列舰长

发表于 2026-9-5 11:22:58 | 显示全部楼层
许愿辛迪加归来mod,外网有0.98但是没汉化,很喜欢兴星战风格的舰船
请附带链接,拿着不知道来源的中文名我该怎么在英文社区查找?  详情 回复 发表于 2026-9-5 12:24
*滑块验证:

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|远行星号中文论坛

GMT+8, 2026-9-15 11:31

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2077 Tencent Cloud | Durian Software Studio

快速回复 返回顶部 返回列表