切换到宽版

 找回密码
 初始化身份识别芯片
搜索
远行星号中文论坛»论坛 › 游戏讨论 › Bug汇报及解决 › 中文"矿石"作为 ID 引用
返回列表 发新帖
查看: 687|回复: 25

中文"矿石"作为 ID 引用

[复制链接]
alysia

巡洋大副
发表于 2026-8-24 18:40:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
Mod Bug汇报
已解决
游戏版本: 0.98
Mod中文名:
Mod版本:
游戏日志:
[游戏日志]

866960 [Thread-6] INFO sound.O - Cleaning up music with id [faction_generic_market_01_neutral_var01.ogg]
867224 [Thread-9] INFO sound.O - Creating streaming player for music with id [faction_generic_market_01_neutral_var01.ogg]
867224 [Thread-9] INFO sound.H - Playing music with id [faction_generic_market_01_neutral_var01.ogg]
869334 [Thread-2] ERROR com.fs.starfarer.combat.CombatMain - java.lang.RuntimeException: Commodity with id 矿石 not found
java.lang.RuntimeException: Commodity with id 矿石 not found
at com.fs.starfarer.campaign.econ.super.o00000(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.campaign.econ.CommodityOnMarket.<init>(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.campaign.econ.Market.getCommodityData(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.campaign.econ.Market.getCommodityData(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.api.impl.campaign.econ.impl.BaseIndustry.createTooltip(BaseIndustry.java:1214)
at com.fs.starfarer.campaign.ui.marketinfo.intnew$1.createImpl(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.ui.impl.StandardTooltipV2Expandable.create(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.ui.impl.StandardTooltipV2Expandable.beforeShown(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.ui.OOOo.showTooltip(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.ui.O0Oo.??0000(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.ui.O0Oo.processInput(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.ui.OOOo.processInput(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.ui.g$Oo.processInputImpl(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.ui.OOOo.processInput(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.ui.interfacenew.dispatchEventsToChildren(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.ui.interfacenew.processInputImpl(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.ui.g.processInputImpl(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.ui.OOOo.processInput(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.ui.interfacenew.dispatchEventsToChildren(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.ui.interfacenew.processInputImpl(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.ui.OOOo.processInput(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.ui.interfacenew.dispatchEventsToChildren(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.ui.interfacenew.processInputImpl(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.campaign.ui.UITable.processInputImpl(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.ui.OOOo.processInput(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.ui.interfacenew.dispatchEventsToChildren(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.ui.interfacenew.processInputImpl(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.ui.OOOo.processInput(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.class.I.processInputImpl(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.ui.OOOo.processInput(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.ui.interfacenew.dispatchEventsToChildren(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.ui.interfacenew.processInputImpl(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.ui.oo0O.processInputImpl(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.campaign.ui.marketinfo.IndustryPickerDialog.processInputImpl(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.ui.OOOo.processInput(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.ui.interfacenew.dispatchEventsToChildren(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.ui.interfacenew.processInputImpl(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.ui.oo0O.processInputImpl(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.ui.newui.L.processInputImpl(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.ui.OOOo.processInput(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.ui.interfacenew.dispatchEventsToChildren(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.ui.interfacenew.processInputImpl(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.ui.oo0O.processInputImpl(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.ui.newui.o0Oo.processInputImpl(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.ui.OOOo.processInput(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.ui.interfacenew.dispatchEventsToChildren(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.ui.interfacenew.processInputImpl(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.ui.OOOo.processInput(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.campaign.CampaignState.processInput(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.BaseGameState.traverse(Unknown Source)
at com.fs.state.AppDriver.begin(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.combat.CombatMain.main(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.StarfarerLauncher.o00000(Unknown Source)
at com.fs.starfarer.StarfarerLauncher$1.run(Unknown Source)

[md]### 游戏信息

游戏版本： 0.98a-RC8

### 系统信息

操作系统：Microsoft Windows 11 家庭版 中文版

版本：10.0.26200 暂缺 Build 26200

总可用内存：`15.73G`


游戏Java版本：`17.0.10`

游戏Java路径：F:steamStarsectorStarsectorjre

工具运行Java版本：`17.0.10`

工具运行Java路径：f:steamstarsectorstarsectorjre


虚拟机参数：java.exe -noverify -XX:+UnlockDiagnosticVMOptions -XX:+UnlockExperimentalVMOptions -XX:+ShowCodeDetailsInExceptionMessages -XX:+ExtensiveErrorReports -XX:+ShowMessageBoxOnError -XX:+PrintCommandLineFlags -XX:+TieredCompilation -XX:-UseCondCardMark -Xlog:async -XX:+UseFastStosb -XX:+AlwaysCompileLoopMethods -XX:TieredStopAtLevel=4 -XX:TrimNativeHeapInterval=60000 -XX:UseAVX=3 -XX:AVX3Threshold=0 -XX:UseSSE=4 -XX:+UseSSE42Intrinsics -XX:+UseCompressedOops -XX:+UseCompressedClassPointers -XX:+UseFMA -XX:+UseBMI1Instructions -XX:+UseBMI2Instructions -XX:+UseCLMUL -XX:+UseFastUnorderedTimeStamps -XX:+UseUnalignedLoadStores -XX:+UseXMMForArrayCopy -XX:+UseXMMForObjInit -XX:+UseXmmI2D -XX:+UseXmmI2F -XX:+DisableExplicitGC -XX:+AlwaysPreTouch -XX:+ParallelRefProcEnabled -XX:+UseShenandoahGC -XX:ShenandoahGCMode=iu -XX:ShenandoahGCHeuristics=compact -XX:ShenandoahAllocationThreshold=85 -XX:ShenandoahGuaranteedGCInterval=0 -XX:+ZeroTLAB -XX:+SegmentedCodeCache -XX:+AlwaysAtomicAccesses -XX:+UseStringDeduplication -XX:-DontCompileHugeMethods -XX:Tier0Delay=1 -XX:+UseFPUForSpilling -XX:+EnableVectorAggressiveReboxing -XX:+EnableVectorReboxing -XX:+EnableVectorSupport -XX:-AlignVector -XX:TieredOldPercentage=10000 -XX:Tier0ProfilingStartPercentage=2000 -XX:IncreaseFirstTierCompileThresholdAt=99 -XX:InterpreterProfilePercentage=99 -XX:+UseVectorCmov -XX:+UseVectorStubs -XX:ReferencesPerThread=0 -XX:MaxGCPauseMillis=10 -XX:-EnableThreadSMRStatistics -XX:+UseUnalignedAccesses -XX:PerMethodRecompilationCutoff=100000 -XX:ProfileMaturityPercentage=100 -XX:NmethodSweepActivity=1 -XX:ThreadPriorityPolicy=1 -XX:ReservedCodeCacheSize=256m -XX:+PrintCodeCache -XX:-UseDynamicNumberOfCompilerThreads -XX:CompilerDirectivesFile=./compiler_directives.txt -Djava.library.path=native\windows -XX:-BytecodeVerificationLocal -XX:-BytecodeVerificationRemote -Djava.util.Arrays.useLegacyMergeSort=true --enable-preview --add-opens=java.base/sun.nio.ch=ALL-UNNAMED --add-opens=java.base/java.nio=ALL-UNNAMED --add-opens=java.base/java.nio.Buffer.UNSAFE=ALL-UNNAMED --add-opens=java.base/java.util=ALL-UNNAMED --add-opens=java.base/java.util.concurrent=ALL-UNNAMED --add-opens=java.base/java.util.concurrent.locks=ALL-UNNAMED --add-opens=java.base/jdk.internal.ref=ALL-UNNAMED --add-opens=java.base/java.lang.reflect=ALL-UNNAMED --add-opens=java.base/java.lang.ref=ALL-UNNAMED --add-opens=java.base/java.text=ALL-UNNAMED --add-opens=java.desktop/java.awt.font=ALL-UNNAMED --add-opens=java.desktop/java.awt.Rectangle=ALL-UNNAMED --add-opens=java.desktop/java.awt=ALL-UNNAMED --add-exports=java.base/jdk.internal.ref=ALL-UNNAMED --add-exports=java.base/jdk.internal.misc=ALL-UNNAMED --add-exports=java.base/sun.nio.ch=ALL-UNNAMED -Xms4g -Xmx4g -Xss4m -Dcom.fs.starfarer.settings.paths.saves=..\saves -Dcom.fs.starfarer.settings.paths.screenshots=..\screenshots -Dcom.fs.starfarer.settings.paths.mods=..\mods -Dcom.fs.starfarer.settings.paths.logs=. -classpath janino.jar;commons-compiler.jar;commons-compiler-jdk.jar;starfarer.api.jar;starfarer_obf.jar;jogg-0.0.7.jar;jorbis-0.0.15.jar;json.jar;lwjgl.jar;jinput.jar;log4j-1.2.9.jar;lwjgl_util.jar;fs.sound_obf.jar;fs.common_obf.jar;xstream-1.4.10.jar;txw2-3.0.2.jar;jaxb-api-2.4.0-b180830.0359.jar;webp-imageio-0.1.6.jar com.fs.starfarer.StarfarerLauncher

堆栈初始大小(`-Xms`)：`4096m`

堆栈最大大小(`-Xmx`)：`4096m`


### Mod信息

|Mod名称 |Mod版本 |已启用|
|-|-|-|
|LazyLib |3.0.0 |是 |
|zz GraphicsLib |1.10.1 |是 |
|MagicLib |1.5.6 |是 |
|Aptly Simple Hullmods |2.1.2c |是 |
|Diamond |1.9 |是 |
|Leading Pip |1.10.2 |是 |
|LunaLib |2.0.5 |是 |
|More Military Missions 更多军事任务 |0.5.0 |是 |
|QoL Pack 生活质量工具包 |1.5.2 |是 |
|Quality Captains 高质量舰长 |1.7.0 |是 |
|Random Assortment of Things |3.3.1 |是 |
|Scan Those Gates 扫描那些星门 |1.5.7 |是 |
|Special Hullmod Upgrades |1.6 |是 |
|Stellar Networks |3.3.0 |是 |
|中文输入修复 |2.0.0 |是 |
|人之领相位研究所 |1.7.2 |是 |
|便携式传送 |1.1 |是 |
|势力争霸 [Nexerelin] |0.12.1d |是 |
|取消友军伤害 |1.2 |是 |
|地貌改造 & 空间站建设 |10.0.4 |是 |
|墨汁的mod溯源 |0.1.0a |是 |
|寰宇联合有限公司 |0.9 |是 |
|彻底扫描星系 |1.2.3.1 |是 |
|控制台 |4.0.8 |是 |
|无主题武器数据 Unthemed Weapons Utilities |0.6.7 |是 |
|星系检索网络汉化 |3.1.6 |是 |
|更多任务拓展 |0.5.0 |是 |
|更多船体插件 |1.13.0 |是 |
|更大的殖民地 |2.1.b |是 |
|未知星域[Unknown Skies] |3.0.3 |是 |
|死亡之舞 |1.0.0 |是 |
|泰兰船包 |1.4 |是 |
|海盗拓展 [Underworld] |1.8.8 |是 |
|知识管理者zg-精选包 |0.5 |是 |
|系统标识 [System Marker] |0.1.10 |是 |
|群星插件 [Final_starsplug_in] |1.1.0 |是 |
|舰船/武器拓展 [Ship/Weapon Pack] |1.16.6 |是 |
|详细武器数据 |0.99 |是 |
|超级欧米茄蓝图包 |19.19 |是 |
|超级船插 |3.0 |是 |
|远行之路 |0.3530 |是 |
|重生[UNGP] |2.5.0 |是 |
|面板数据补全 |0.98 |是 |
| [天船三星海物流] |0.6.5 |否 |
|00 少女星域 |4.2.0 |否 |
|1130的蔚蓝联邦 |0.9.9 |否 |
|[CRSID]跨河系统合部 |1.22a |否 |
|[链戍集团军]Shackles Garrison - XXVIIBattleGroup |1.1.0 |否 |
|ac alice ship pack - AC星舰目录 |0.9 C-4-3 bugfixed |否 |
|AEF-阿瓦隆远征队 |Ver:0.6.1-Sub:2 (数据库校对 DatabaseReview)|否 |
|Amazigh的锻船厂 |1.6.4 |否 |
|Apex设计集团 |1.2.12 |否 |
|Ashlib |2.2.3 |否 |
|BoxUtil |1.5.5 |否 |
|Caymon的船包 |1.2.2 |否 |
|CTB-星际小卖部 |0.5.7b-fix4 |否 |
|CuratedShips |2 |否 |
|D-MOD Services |3.0.1 |否 |
|Dia_混合先锋 |0.9 |否 |
|Diable Avionics_Rogo.Ver |1.3.5 |否 |
|ED Shipyards |2.6.8 |否 |
|Exotica Technologies |1.8.7 |否 |
|FarsightDrive |0.4.2.5 |否 |
|FSF军事公司[FSF_MilitaryCorporation] |5.1rc1-02 |否 |
|Gensoukyou Manufacture [幻想工造] |0.9.1_rc11, in dev |否 |
|HMI反派势力 |0.0.5d |否 |
|J GEEK Federation |1.1.0 |否 |
|Kwin的星域产业汇编 |0.0.4 |否 |
|Luddic Enhancement |1.2.6e |否 |
|Minesector |1.6d |否 |
|Moci的随意之作 |2.2.8b |否 |
|Musashi Manufactorum |1.4.4 |否 |
|NEON's ship pack |3.0.2 |否 |
|Particle Engine |0.9.2 |否 |
|Phillip Andrada：加油站经理 |1.14.1aa |否 |
|PMMM 海盗超绝迷你船包 |1.7.7 |否 |
|PMMMVE 海盗超绝迷你船包原版修改 |1.0 |否 |
|Quality Perks 高质量特技 |1.6.9 |否 |
|Robben的舰船吐槽记录 |0.91a |否 |
|Second-in-Command 舰队副官 |1.6.10 |否 |
|Seeker - 未知接触 |0.6.5-1 |否 |
|Ship Mastery System 舰船精通系统 |2.0.8 |否 |
|SimpleIndustryOptionProvider 简单的工业设施选项 |1.0.4 |否 |
|Station Augments 空间站增强 |2.4.3 |否 |
|Station Refitting 空间站装配 |1.0.0 |否 |
|Suitable Star Systems |2.4.0a |否 |
|TheDarkSix的舰船武器包 |1.81 |否 |
|TheDarkSix的舰船武器包-船插扩展版 |1.811 |否 |
|Unusually Gullible Hullmods |0.5.0-RC3 |否 |
|What we left behind 我们遗落之物 |4.5.1 |否 |
|万泽时代：Tinysaurus的原版万泽扩展 |1.2 |否 |
|世界之树科研殖民地[Scy Nation] |1.11.1 |否 |
|临界体 - 定制、可升级的船插 |2.0.1 |否 |
|乐园残响 |7.1.1 |否 |
|人之领历史协会[Domain Historical Society] |0.4a |否 |
|人之领开拓者扩展 |0.0.18 |否 |
|伽马大战争-动荡不息 [Gamma Legion] |0.1.0 |否 |
|光环动力舰船工业 |1.8.0-fix2 |否 |
|兽耳助手！ |0.761 |否 |
|北极星之首 [Polaris Prime] |0.4.0 |否 |
|北海重工拓展 |0.1 |否 |
|十三战斗群 |0.1a |否 |
|千年战争头像包 |1.0 |否 |
|博尔肯基金会 [Foundation Of Borken] |0.9.0 |否 |
|卡特贸易公司 |2.8 |否 |
|卢德骑士团 |1.4.0 |否 |
|古达兰慕 [Gudalanmu] |0.27.2 |否 |
|吉拉特共和国 [Gerat_Republic] |1.2.1 |否 |
|外环带联盟 Outer Rim Allience |0.97 |否 |
|大豆船包 |0.1.98.7 |否 |
|天工联合船舶设计局 |2.4 |否 |
|天苑四-行星联合实业 |1.0.3 |否 |
|女巫秘城 [Witch Citadel] |1.0c |否 |
|女武神组织 [Valkyrians] |3.3.0 |否 |
|威胁侵染 |0.24 |否 |
|威胁渐显 Emergent Threats |1.3.3 |否 |
|威胁渐显: 第九战斗群 复兴 Emergent Threats: IX Revival |1.3.3 |否 |
|屏幕方向移动 |1.0.0 |否 |
|工业革命 |4.1.b |否 |
|工业革命_宠物扩展_莉莉丝 |1.1 |否 |
|布塔赫联盟 |1.1.7 release |否 |
|布莱顿联邦 |0.0.4a |否 |
|希格拉后裔（Hiigaran Descendants） |2.2.4-CN-0.98a-RC8 |否 |
|帝国先遣队 |1.0.0 |否 |
|幽灵部队 |1.1.3 |否 |
|废料军械库 |0.0.17 |否 |
|弧光设计局 [Arc Light Bureau] |1.12.3 |否 |
|弧光设计局拓展 [Arc Light Bureau Plus] |1.1.1 |否 |
|恶魔航电 [Diable Avionics] |2.7.0rc2 |否 |
|战地记者Abyss |1.0 |否 |
|战地记者zd |1.7 |否 |
|战地记者zd-精选包 |1.7 |否 |
|战役加成 |1.15 |否 |
|战机拓展 |2.0.5d |否 |
|战机拓展扩展 |1.0.0d |否 |
|斑鸠小姐和她的朋友们 |0.0.4_rc1, in dev |否 |
|新舰异闻 |0.5.2.2 |否 |
|无主题武器包 Unthemed Weapons Collection |0.6.7 |否 |
|星海集群 |1.13.7c |否 |
|星舰传奇 [Starship Legends] |2.5.0 |否 |
|星际争霸船包 |0.4.2 |否 |
|星际帝国 [Interstellar Imperium] |2.6.9 |否 |
|普拉斯里蒂废品大师[P.S.M.] |0.7.1 |否 |
|暗影重建局 (WISP版) [Shadowyards] |0.9.6-rc1-Wisp-007 |否 |
|更强的地面防御设施 |1.2 |否 |
|机械虚空船坞 |0.70a |否 |
|标量科技解决方案 |0.9.2 |否 |
|楼兰军工综合体 |2.2.9 |否 |
|模拟网游 (PseudoPlayer) |1.5.0 |否 |
|武器装配筛选器 [Refit Filters] |2.0.0 |否 |
|沃兰缇亚归复局 |0.6.2 |否 |
|沃尔科夫工业集团[VIC] |1.6.3a |否 |
|浩瀚银河 基础版 |1.0.2 |否 |
|深红科技 |0.19 |否 |
|火炬舰队与致命军武 cn维护版 |0.19 |否 |
|爪牙之路 |v1.3.0 |否 |
|狐狐船包！ |1.4.5 |否 |
|真正的舰船们 |0.0.3b |否 |
|知识管理者zg |0.5 |否 |
|神仙打架，凡人误入 [Final_battleship_Genesis] |1.2.7 |否 |
|秘甘智库 [Mikan Institute of Knowledge] |0.6.0 |否 |
|第四天灾音乐库 |1.5 |否 |
|红条骑士团 |0.8 |否 |
|绿皮星域 中文版 |0.621 |否 |
|羊头航务局[Goat_Aviation_Bureau] |1.10.12 |否 |
|翡翠工程局 |0.99 |否 |
|联合极光联邦 |0.7.5d |否 |
|联合极光联邦 UAF |0.8.3d |否 |
|航母现代化 |1.2.2 |否 |
|蓝冰河势力扩展 |1.1.1 |否 |
|蓝海渔业[BlueSeaFisher] |1.2.0 |否 |
|虚无主义平衡 [NihilismBalance] |1.4.0 |否 |
|让小飞机再次伟大！ [make fighter great again！] |2026.7.26 |否 |
|详细战斗报告[Detailed Combat Results] |5.4.2 |否 |
|趋光议会 [ApproLight] |1.3.3 |否 |
|远征救援队 |0.2 |否 |
|远行联盟 |1.1.2 |否 |
|迷失超级船包 |2.0.4a |否 |
|迷赛尔科技 |0.7 |否 |
|速子特勤局 |1.4 |否 |
|邻家邮政 |0.10.9 |否 |
|重生规则拓展 |1.3.0 |否 |
|铁壳 |1.18.3aj |否 |
|锡罕帝国 [Xhan Empire] |3.0.1 |否 |
|阿卡涅西斯之遗 |v1.9.14 |否 |
|陨石战舰拓展 |1.4d |否 |
|雇主加成 |1.999999ggggg |否 |
|风险矿业公司 |0.4.0e |否 |
|骤雨军事公司 |3.2.5 |否 |
|骤雨军事公司 - 动漫风头像包 |1.1 |否 |
|鬣犬矿业 |3.3 |否 |
|黑石船坞 [Blackrock Drive Yards] |0.9.5_cn0.1 |否 |

（以上内容由 远行星号 报错信息收集工具 自动生成，生成工具版本 `1.1.4`）.
[/md]
    复现步骤:
    管理殖民地时，建造设施时跳出，但不是立即崩溃，怀疑是某个特定mod建筑的问题，鼠标如果挪到上面会出错
    本帖最后由 alysia 于 2026-8-25 12:12 编辑

    image.png
    我把所有mod放到vscode里搜索了一遍，暂时没有找到industries.csv在demand 或 supply误用中文或者commodities.csv在 id注册中文“矿石”，同时确定所有.csv是utf-8无bom。
    现在正在怀疑是异想科技的某个小行星采矿设施（大概叫这个）？异想科技是Random-Assortment-of-Things（从前 Lukas的随手之作）带的吧，这把新开了个异想母舰的开局，跟npc买了个这个，是个唯一建筑。还没来得及验证，报错弹得很快。
    不要说什么内存问题，我启用的mod很少，和这个关系也不搭。
    寰宇联合有限公司0.9是书群mod，我已经玩过一把，没有报错。
    有哪位大佬知道什么问题吗？

    回复

    举报

    下北泽远野

    星域军阀
    发表于 2026-8-24 21:21:11 | 显示全部楼层
    你用的是不拉屎将军的mod吗
    alysia
    问题找到了，看我消息  详情 回复 发表于 2026-8-25 09:15
    alysia
    啊？绝地潜兵？  详情 回复 发表于 2026-8-25 08:35
    回复 顶 踩

    举报

    MAJOR_Kai

    战列舰长

    TX-T My Love !
    发表于 2026-8-25 02:30:22 | 显示全部楼层
    这集神了
    回复 顶 踩

    举报

    AIYHBVDCX

    星域军阀

    英仙领大胖鸡
    发表于 2026-8-25 06:54:49 | 显示全部楼层
    我恍惚
    alysia
    问题找到了，看我消息  详情 回复 发表于 2026-8-25 09:16
    游历星域, 播撒福恩, 光荣朝圣, 复兴英仙领.
    回复 顶 踩

    举报

    Mycophobia

    星域军阀

    高级机师通讯记者
    发表于 2026-8-25 07:07:54 | 显示全部楼层
    这看上去是机翻内核导致翻译了不能随便动的原版ID导致的，你看CSV看不出来的。

    报错内容看上去调用的都只有原版代码所以看不出来mod。
    alysia
    问题找到了，看我消息 现在机翻会偷偷把内容改成中文吗？笑~ 看来霸主是对的，AI要查啊  详情 回复 发表于 2026-8-25 09:18
    回复 顶 踩

    举报

    alysia

    巡洋大副
     楼主| 发表于 2026-8-25 08:35:59 | 显示全部楼层
    下北泽远野 发表于 2026-8-24 21:21
    你用的是不拉屎将军的mod吗

    啊？绝地潜兵？
    回复 顶 踩

    举报

    alysia

    巡洋大副
     楼主| 发表于 2026-8-25 09:00:21 | 显示全部楼层
    目前已经确定是"先进小行星采矿业"的问题，我扔了这个以后鼠标悬停在任何殖民地建筑上都没有出事
    回复 顶 踩

    举报

    alysia

    巡洋大副
     楼主| 发表于 2026-8-25 09:12:34 | 显示全部楼层
    image.png
    服了，把.jar反编译了一遍，还真是这玩意给矿石写的中文名。
    怎么能出这种问题呢？上下都好着，就这塞个中文
    zaz168
    这就是我不信任纯AI汉化Mod的原因之一（ 至少按我目前的经验来看，AI翻译这块无论如何都离不开人工校对这一步，不论是从文本质量层面还是技术层面来看  详情 回复 发表于 2026-8-25 10:30
    回复 顶 踩

    举报

    alysia

    巡洋大副
     楼主| 发表于 2026-8-25 09:15:59 | 显示全部楼层
    下北泽远野 发表于 2026-8-24 21:21
    你用的是不拉屎将军的mod吗

    问题找到了，看我消息
    回复 顶 踩

    举报

    alysia

    巡洋大副
     楼主| 发表于 2026-8-25 09:16:56 | 显示全部楼层
    AIYHBVDCX 发表于 2026-8-25 06:54
    我恍惚

    问题找到了，看我消息
    回复 顶 踩

    举报

    alysia

    巡洋大副
     楼主| 发表于 2026-8-25 09:18:36 | 显示全部楼层
    Mycophobia 发表于 2026-8-25 07:07
    这看上去是机翻内核导致翻译了不能随便动的原版ID导致的，你看CSV看不出来的。

    报错内容看上去调用的都只 ...

    问题找到了，看我消息
    现在机翻会偷偷把内容改成中文吗？笑~
    看来霸主是对的，AI要查啊
    AIYHBVDCX
    卧槽...为什么我找出来的是ore.....这你在哪下的? [attachimg]85595[/attachimg][attachimg]85596[/attachimg] 你上次问的帖里还就是2610的啊...这到底是什么mod了...我要晕了喵.... [attachimg]85601[/attachimg  详情 回复 发表于 2026-8-25 11:20
    回复 顶 1 踩 0

    举报

    alysia

    巡洋大副
     楼主| 发表于 2026-8-25 10:10:37 | 显示全部楼层
    这玩意我改不了了，作者加限制了，我IDEA只能以只读打开
    回复 顶 踩

    举报

    zaz168

    星域军阀

    臭烤肉的

    译码专家
    发表于 2026-8-25 10:30:46 | 显示全部楼层
    alysia 发表于 2026-8-25 09:12
    服了，把.jar反编译了一遍，还真是这玩意给矿石写的中文名。
    怎么能出这种问题呢？上下都好着，就这塞个中 ...

    这就是我不信任纯AI汉化Mod的原因之一（

    至少按我目前的经验来看，AI翻译这块无论如何都离不开人工校对这一步，不论是从文本质量层面还是技术层面来看
    AIYHBVDCX
    啊这, 其实你这个第1楼就有人说了（ 我不相信- 哪怕是只会做船插的mod迷你手子, 也不可能干的出这事..绝对是ai脑雾, 比如rgba这种 极 其 简 单 的代码也能缩成rgb甚至是gba(我红原色呢??) 不过由于有点无语到不知如  详情 回复 发表于 2026-8-25 11:08
    回复 顶 踩

    举报

    AIYHBVDCX

    星域军阀

    英仙领大胖鸡
    发表于 2026-8-25 11:20:13 | 显示全部楼层
    本帖最后由 AIYHBVDCX 于 2026-8-25 10:27 编辑
    alysia 发表于 2026-8-25 08:18
    问题找到了，看我消息
    现在机翻会偷偷把内容改成中文吗？笑~
    看来霸主是对的，AI要查啊 ...

    卧槽...为什么我找出来的是ore.....这你在哪下的?

    image.png 屏幕截图Pix08-25_11;19.png
    你上次问的帖里还就是2610的啊...这到底是什么mod了...我要晕了喵....
    image.png

    苍白而蔷薇
    下载了存活时间两天的那个AI翻译的版本吧  详情 回复 发表于 2026-8-25 12:11
    游历星域, 播撒福恩, 光荣朝圣, 复兴英仙领.
    回复 顶 踩

    举报

    AIYHBVDCX

    星域军阀

    英仙领大胖鸡
    发表于 2026-8-25 11:24:49 | 显示全部楼层
    不对啊, 你这到底是什么mod> 这是...L随手啊,这咋和机翻有关联...98是25-5月发的汉化啊, 你装的上古机翻..然后一年都没更?

    ------------------------------------------------------------------------------------------------------旧的------------
    啊这, 其实你这个第1楼就有人说了（我不相信- 哪怕是只会做船插的mod迷你手子, 也不可能干的出这事..绝对是ai脑雾,
    比如rgba这种 极 其 简 单 的代码也能缩成rgb甚至是gba(我红原色呢??)
    不过由于有点无语到不知如何回复, 并且这些靠近内核的java玩意不好直接说...所以完全忘了想应该怎么写.....
    顺带一提,你这真是ide吗? 这怕不只是个jar解译读取器吧....等等, 这是.... Bytecode Viewer! !  Down
    你没有设置正确的运行环境和编译版本...远神这个,必需要特定版本你就是选错了,或者没选吧,我就用的这个
    你还是老老实实整iedo吧, 这个就当快速读jar/class的解译读取器吧, 像是一个...迷你ps一样的工具


    alysia
    不是，之前我看这个上索引首页就更了，3.3版本的，然后大概是说没授权什么的就撤了（我后来才知道），现在下不了。2.*版本的汉化没问题，不过游戏内容和3.*版本有区别，新版本深渊不用爬塔，是个大地图+大量深渊巨  详情 回复 发表于 2026-8-25 12:12
    游历星域, 播撒福恩, 光荣朝圣, 复兴英仙领.
    回复 顶 踩

    举报

    苍白而蔷薇

    势力巨擘
    发表于 2026-8-25 12:11:39 | 显示全部楼层
    AIYHBVDCX 发表于 2026-8-25 11:20
    卧槽...为什么我找出来的是ore.....这你在哪下的?

    下载了存活时间两天的那个AI翻译的版本吧
    哈哈，觉得眼熟？这样的场景，此时此刻正头疼着每一个舰长。
    下一个可能就是你！除非，你能做出人生中最重要的决定。（一阵慷慨激昂的音乐）
    向所有人证明，你有追求大一统英仙座的决心和勇气！
    加入左径/海盗/余晖。享受0%关税的贸易！享受不需要依赖船员的无人舰！把中立探险队当做油料补给！
    成为走私犯！成为....余晖走狗！成为......英仙座赏金传奇（被悬赏的）！
    回复 顶 踩

    举报

    alysia

    巡洋大副
     楼主| 发表于 2026-8-25 12:12:03 | 显示全部楼层
    本帖最后由 alysia 于 2026-8-25 12:15 编辑
    AIYHBVDCX 发表于 2026-8-25 11:24
    --------------------------------------------------------------------------------------------------- ...

    不是，之前我看这个上索引首页就更了，3.3版本的，然后大概是说没授权什么的就撤了（我后来才知道），现在下不了。2.*版本的汉化没问题，不过游戏内容和3.*版本有区别，新版本深渊不用爬塔，是个大地图+大量深渊巨构，搜200深渊物质就能开boss。
    之前我查问题，用的JD-GUI看的，确定有问题然后想放IDEA用Jar Editor重编译，结果有权限问题，我只能只读，不能改，得等作者修
    回复 顶 踩

    举报

    苍白而蔷薇

    势力巨擘
    发表于 2026-8-25 12:24:30 | 显示全部楼层
    试试这个在线反编译？
    AIYHBVDCX
    这不是已经反编译了吗, 这已经是可读代码了啊( 还找web反编译啥啊.....离线的也有啊 Bytecode Viewer! ! Down  详情 回复 发表于 2026-8-25 13:09
    哈哈，觉得眼熟？这样的场景，此时此刻正头疼着每一个舰长。
    下一个可能就是你！除非，你能做出人生中最重要的决定。（一阵慷慨激昂的音乐）
    向所有人证明，你有追求大一统英仙座的决心和勇气！
    加入左径/海盗/余晖。享受0%关税的贸易！享受不需要依赖船员的无人舰！把中立探险队当做油料补给！
    成为走私犯！成为....余晖走狗！成为......英仙座赏金传奇（被悬赏的）！
    回复 顶 踩

    举报

    AIYHBVDCX

    星域军阀

    英仙领大胖鸡
    发表于 2026-8-25 13:09:44 | 显示全部楼层
    苍白而蔷薇 发表于 2026-8-25 11:24
    试试这个在线反编译？

    这不是已经反编译了吗, 这已经是可读代码了啊(
    还找web反编译啥啊.....离线的也有啊
    Bytecode Viewer! !  Down
    苍白而蔷薇
    我看楼主说他只能看改不了啊  详情 回复 发表于 2026-8-25 14:54
    游历星域, 播撒福恩, 光荣朝圣, 复兴英仙领.
    回复 顶 踩

    举报

    苍白而蔷薇

    势力巨擘
    发表于 2026-8-25 14:54:03 | 显示全部楼层
    AIYHBVDCX 发表于 2026-8-25 13:09
    这不是已经反编译了吗, 这已经是可读代码了啊(
    还找web反编译啥啊.....离线的也有啊
    Bytecode Viewer! !  ...

    我看楼主说他只能看改不了啊
    AIYHBVDCX
    喔..我的锅,我理解歪了,我以为...喔不,我甚至忘了, 可能是我想让楼主装全功能的本地迷你编辑器? 嗯..这个字符串在线挺好的, 但完全不能操作逻辑代码..所以之前我打上了no的意见  详情 回复 发表于 2026-8-25 16:07
    哈哈，觉得眼熟？这样的场景，此时此刻正头疼着每一个舰长。
    下一个可能就是你！除非，你能做出人生中最重要的决定。（一阵慷慨激昂的音乐）
    向所有人证明，你有追求大一统英仙座的决心和勇气！
    加入左径/海盗/余晖。享受0%关税的贸易！享受不需要依赖船员的无人舰！把中立探险队当做油料补给！
    成为走私犯！成为....余晖走狗！成为......英仙座赏金传奇（被悬赏的）！
    回复 顶 踩

    举报

    AIYHBVDCX

    星域军阀

    英仙领大胖鸡
    发表于 2026-8-25 16:07:59 | 显示全部楼层
    苍白而蔷薇 发表于 2026-8-25 13:54
    我看楼主说他只能看改不了啊

    喔..我的锅,我理解歪了,我以为...喔不,我甚至忘了,
    可能是我想让楼主装全功能的本地迷你编辑器?
    嗯..这个字符串在线挺好的, 但完全不能操作逻辑代码..所以之前我打上了no的意见
    游历星域, 播撒福恩, 光荣朝圣, 复兴英仙领.
    回复 顶 踩

    举报

    开衫王

    驱逐技师
    发表于 2026-8-27 09:40:55 | 显示全部楼层
    微信图片_20260827093850_17_442.png 遇到同样的问题了，我也是刷论坛的时候看到新版本的时候就更了，我以为是我用地改出问题了，正打算发帖问问大佬们呢，楼主咋解决的，把随手之作mode换回以前的版本了么？
    苍白而蔷薇
    看上面是引用错误，好像反编译改成ore就行，当然我不保证  详情 回复 发表于 2026-8-27 10:48
    回复 顶 踩

    举报

    开衫王

    驱逐技师
    发表于 2026-8-27 09:57:02 | 显示全部楼层
    顺便要一下寰宇联合那个mod，我也看那本书，没找到书友群
    回复 顶 踩

    举报

    苍白而蔷薇

    势力巨擘
    发表于 2026-8-27 10:48:42 | 显示全部楼层
    开衫王 发表于 2026-8-27 09:40
    遇到同样的问题了，我也是刷论坛的时候看到新版本的时候就更了，我以为是我用地改出问题了，正打算发帖问问 ...

    看上面是引用错误，好像反编译改成ore就行，当然我不保证
    哈哈，觉得眼熟？这样的场景，此时此刻正头疼着每一个舰长。
    下一个可能就是你！除非，你能做出人生中最重要的决定。（一阵慷慨激昂的音乐）
    向所有人证明，你有追求大一统英仙座的决心和勇气！
    加入左径/海盗/余晖。享受0%关税的贸易！享受不需要依赖船员的无人舰！把中立探险队当做油料补给！
    成为走私犯！成为....余晖走狗！成为......英仙座赏金传奇（被悬赏的）！
    回复 顶 踩

    举报

    alysia

    巡洋大副
     楼主| 发表于 2026-8-27 12:16:55 | 显示全部楼层
    开衫王 发表于 2026-8-27 09:57
    顺便要一下寰宇联合那个mod，我也看那本书，没找到书友群

    这个算是书群福利，大概不能放论坛吧
    我把群号给你，这个群还没满
    583/471/854
    开衫王
    谢了  详情 回复 发表于 6 天前
    回复 顶 踩

    举报

    开衫王

    驱逐技师
    发表于 6 天前 | 显示全部楼层
    alysia 发表于 2026-8-27 12:16
    这个算是书群福利，大概不能放论坛吧
    我把群号给你，这个群还没满
    583/471/854 ...

    谢了
    回复 顶 踩

    举报

    返回列表 发新帖

    本版积分规则

    Archiver|手机版|小黑屋|远行星号中文论坛

    GMT+8, 2026-9-6 13:17

    Powered by Discuz! X3.5

    © 2001-2077 Tencent Cloud | Durian Software Studio

    快速回复 返回顶部 返回列表