请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

 找回密码
 初始化身份识别芯片
楼主: 凝海沉星

泰兰船包 1.2.6/0.9RC3

   火... [复制链接]

战列舰长

2年优秀云玩家

发表于 2022-10-21 17:32:06 | 显示全部楼层
观星者 发表于 2022-10-21 17:29
是带无人机的小飞船吗?我记得骤雨军事公司里有个枪骑兵级护卫舰。泰兰里应该没有枪骑兵级,只有长枪级巡 ...

不,是巡洋舰,有护盾,技能是短时间相位隐身
会作为极多D插遗弃舰出现,D插修完后才可以正常使用

点评

是枪兵级吧,救赎计划的,阿卡涅西斯之遗。你说捡到很多D插修好才能用我就想到这个MOD了,基本上星域里飘的需要修D插的船大多数是她家的,正好也确实有这么一艘名字非常像的巡洋船……  详情 回复 发表于 2022-10-21 18:30

战列舰长

发表于 2022-10-21 17:29:45 | 显示全部楼层
本帖最后由 观星者 于 2022-10-21 17:33 编辑
abc_sheep 发表于 2022-10-21 16:02
想要问一下,枪骑兵级是什么mod里的船啊?
之前玩的时候找到过,感觉手感很好,但后来再也没要找到过了,
...

是带无人机的小飞船吗?我记得骤雨军事公司里有个枪骑兵级护卫舰。泰兰里应该没有枪骑兵级,只有长枪级巡洋舰。

不对,我记错了。骤雨里是枪之舞和轻骑兵级重装机兵

点评

是枪兵级吧,救赎计划的,阿卡涅西斯之遗。你说捡到很多D插修好才能用我就想到这个MOD了,基本上星域里飘的需要修D插的船大多数是她家的,正好也确实有这么一艘名字非常像的巡洋船……  详情 回复 发表于 2022-10-21 18:30
不,是巡洋舰,有护盾,技能是短时间相位隐身  详情 回复 发表于 2022-10-21 17:32

战列舰长

2年优秀云玩家

发表于 2022-10-21 16:02:46 | 显示全部楼层
xianayimeng 发表于 2022-7-8 21:38
这个任务提示可以汉化一下吗,第一个应该是泰兰的弦月-级,然后第二个是别的mod里的船,任务是差不多的,就 ...

想要问一下,枪骑兵级是什么mod里的船啊?
之前玩的时候找到过,感觉手感很好,但后来再也没要找到过了,
mod也没删,mods文件夹里也找不到

点评

阿卡涅西斯之遗里面的任务获得  详情 回复 发表于 2022-11-12 23:44
是带无人机的小飞船吗?我记得骤雨军事公司里有个枪骑兵级护卫舰。泰兰里应该没有枪骑兵级,只有长枪级巡洋舰。  详情 回复 发表于 2022-10-21 17:29

驱逐技师

发表于 2022-10-16 21:54:44 | 显示全部楼层
问一下 需要开新档吗??

点评

文内提到 0.8.666 由于本次更新涉及到贴图替换,旧档一定进不去,所以做好备份 应该是得开个新的  详情 回复 发表于 2023-1-19 11:19

势力巨擘

发表于 2022-10-13 11:20:58 | 显示全部楼层
951泰兰船包是不是没有退隐级巡洋舰了

战列舰长

发表于 2022-10-8 19:33:49 | 显示全部楼层
电镀装甲装星际帝国船上堆护甲能堆到2000

巡洋大副

发表于 2022-9-22 10:20:59 | 显示全部楼层
有没有人把电镀装甲装博尔肯基金的船上,双重回复,基本不掉结构。

海鲜水手

你说得对,但是

译码专家通讯记者远星汉化组成员

发表于 2022-9-20 07:05:34 | 显示全部楼层
捉个虫,海拉系列的船插描述,好像翻译的不太对
2.png
看最后一句话,这里看着就很奇怪,怎么刚说完“后门”可能导致你的海拉被地狱军团夺舍,接着又说但是“后门”毫无用处??

所以我去翻了下原文,原文是这么说的
1.png
“Any attempts to remove these restrictions would unfortunately cripple the essential automated systems of the ship, rendering it effectively useless.”

我认为这里的“it”,指代的应该是你的船,而不是“后门”。这句话的意思也应该是“(对玩家来说,不幸的是)移除后门会导致舰船变砖,所以没办法移除后门”,也就意味着地狱军团(可能)仍然拥有利用这些后门夺舍你的船的能力,而不是“(对地狱军团来说,不幸的是)后门没啥用”。

除了逻辑上解释得通之外,注意到这段话里后门(backdoors)和移除后门的尝试(attempts)用的都是复数,所以除非Nia写错了,那么“it”唯一可能指代的东西,就是单数的你的船(ship)。

另外我对“海拉”的翻译也有一点疑问,为什么“hel”会翻译成“海拉”来着?

点评

在跟别人的英语硕士女朋友交流后得出结论——你是对的! 确实最后一句参考机翻的时候想当然了,完全没考虑道上文的关联性。 最初翻译"Hel"的时候我是直接音译的“赫尔”,但后面阴间元素越来越多什么“地狱军团”  详情 回复 发表于 2022-11-10 22:10
We reach into the void. The vast expanse becomes us.
——————————————
我汉化/参与汉化的mod: 沃尔科夫工业集团 | 雇主加成 | Seeker船包 | 人之领历史学会 | 铁壳(绝赞施工中)





Hey, you, if you are reading this: Have a nice day!
——————————————

战列舰长

发表于 2022-9-15 21:26:03 | 显示全部楼层
EathChara 发表于 2022-9-14 17:50
玩家也挡不住啊,打完一波又贴脸刷一波,一支舰队还那么大,好不容易把无畏舰耗死后面来几个硬的跟纳米装 ...

让玩家亲身感受螳臂当车的快感(

巡洋大副

发表于 2022-9-15 19:01:49 来自手机 | 显示全部楼层
寂滅 发表于 2022-8-29 00:58
我是遇到BUG了还是这船就这么离谱?4艘船围着一个海拉打了接近半个小时只掉了4分之一结构然后它还跑了{:tie ...

这船能捞到嘛?

巡洋大副

发表于 2022-9-14 17:50:57 | 显示全部楼层
凝海沉星 发表于 2022-6-5 21:25
确实,平衡性不好看,我也翻阅了Nia的帖子,相当一部分反馈都是在说地狱军团太强了,AI势力打不过这类的 ...

玩家也挡不住啊,打完一波又贴脸刷一波,一支舰队还那么大,好不容易把无畏舰耗死后面来几个硬的跟纳米装甲一样的重巡,这谁顶得住啊

点评

无畏还好,至少是个大家伙有心理预期。那些小船移动力和肉度非常过分,航速接近护卫。好奇捞了一艘,18部署两个大槽两个导弹,全正面。护甲航速部署槽点太多  详情 回复 发表于 2022-12-19 12:03
让玩家亲身感受螳臂当车的快感(  详情 回复 发表于 2022-9-15 21:26

巡洋大副

发表于 2022-9-3 18:41:07 | 显示全部楼层
厉害

势力巨擘

发表于 2022-9-1 12:05:10 | 显示全部楼层
寂滅 发表于 2022-8-29 00:58
我是遇到BUG了还是这船就这么离谱?4艘船围着一个海拉打了接近半个小时只掉了4分之一结构然后它还跑了{:tie ...

海拉自带装甲回复(数值上天的那种)而且是蓝球驾驶,需要高爆发伤害,你用的武器不对。

驱逐技师

发表于 2022-8-31 18:43:54 | 显示全部楼层
给力

战列舰长

发表于 2022-8-30 12:09:12 来自手机 | 显示全部楼层
话说有人分析这mod的赏金刷新条件吗?想捞大和(X)

战列舰长

发表于 2022-8-29 20:49:27 | 显示全部楼层
多谢楼主分享

战列舰长

发表于 2022-8-29 06:01:16 | 显示全部楼层
寂滅 发表于 2022-8-29 00:58
我是遇到BUG了还是这船就这么离谱?4艘船围着一个海拉打了接近半个小时只掉了4分之一结构然后它还跑了{:tie ...

这船就是这么离谱,捞一艘来看看数据就懂了

战列舰长

发表于 2022-8-29 03:04:41 | 显示全部楼层
寂滅 发表于 2022-8-29 00:58
我是遇到BUG了还是这船就这么离谱?4艘船围着一个海拉打了接近半个小时只掉了4分之一结构然后它还跑了{:tie ...

不是BUG哦,就这么强

战列舰长

发表于 2022-8-29 00:58:39 | 显示全部楼层
我是遇到BUG了还是这船就这么离谱? QQ图片20220829005713.png QQ图片20220829005718.png QQ图片20220829005723.png 4艘船围着一个海拉打了接近半个小时只掉了4分之一结构然后它还跑了

点评

这船能捞到嘛?  详情 回复 发表于 2022-9-15 19:01
海拉自带装甲回复(数值上天的那种)而且是蓝球驾驶,需要高爆发伤害,你用的武器不对。  详情 回复 发表于 2022-9-1 12:05
LD2
这船就是这么离谱,捞一艘来看看数据就懂了  详情 回复 发表于 2022-8-29 06:01
不是BUG哦,就这么强  详情 回复 发表于 2022-8-29 03:04

战列舰长

发表于 2022-8-28 08:13:10 | 显示全部楼层
好耶!

战列舰长

发表于 2022-8-27 06:51:28 | 显示全部楼层
必装MOD+1

战列舰长

发表于 2022-8-24 07:04:03 | 显示全部楼层
大佬,我貌似看到个不得了的船···雪风?

巡洋大副

职业猎马人

发表于 2022-8-23 19:50:08 | 显示全部楼层
哈 赶上更新了

势力巨擘

 楼主| 发表于 2022-8-23 06:28:20 | 显示全部楼层
xianayimeng 发表于 2022-7-8 21:38
这个任务提示可以汉化一下吗,第一个应该是泰兰的弦月-级,然后第二个是别的mod里的船,任务是差不多的,就 ...

跟原作者交流之后,我已经找到文本并汉化了,玩得开心!

势力巨擘

 楼主| 发表于 2022-8-23 06:22:06 | 显示全部楼层
LD2 发表于 2022-8-23 03:35
海拉电镀装甲描述错误,汉化描述是装甲降低至原来的66%,实际效果是装甲降低66% ...

改啦

战列舰长

发表于 2022-8-23 03:35:43 | 显示全部楼层
海拉电镀装甲描述错误,汉化描述是装甲降低至原来的66%,实际效果是装甲降低66%

点评

改啦  详情 回复 发表于 2022-8-23 06:22

势力巨擘

这个人很懒

发表于 2022-8-22 23:00:56 | 显示全部楼层
085这么快就汉化了,谢谢

势力巨擘

只是一个路人

发表于 2022-8-21 12:46:07 | 显示全部楼层
泰兰船包更新0.8.5了,期待大佬的汉化更新_(:з」∠)_
性格:激进(

势力巨擘

发表于 2022-8-21 11:46:27 | 显示全部楼层
本帖最后由 cobei 于 2022-8-21 11:55 编辑

多谢大佬汉化

势力巨擘

 楼主| 发表于 2022-8-12 13:55:38 | 显示全部楼层
guaiwu227 发表于 2022-8-11 13:00
请问大佬,这个mod里的“海拉xx”飞机在怎么获得?只有打军团得吗?
比如“海拉火花”“海拉雷霆”这些飞机 ...

好像是的

战列舰长

发表于 2022-8-11 13:00:54 | 显示全部楼层
请问大佬,这个mod里的“海拉xx”飞机在怎么获得?只有打军团得吗?
比如“海拉火花”“海拉雷霆”这些飞机

点评

好像是的  详情 回复 发表于 2022-8-12 13:55
有只大眼在注视着你,大大大。

势力巨擘

 楼主| 发表于 2022-7-25 23:11:49 | 显示全部楼层
暗影之发哥 发表于 2022-7-25 01:53
高贵无比在里面吗?

那是原版的船

驱逐技师

发表于 2022-7-25 01:53:58 | 显示全部楼层
高贵无比在里面吗?

点评

那是原版的船  详情 回复 发表于 2022-7-25 23:11

驱逐技师

发表于 2022-7-22 20:56:33 | 显示全部楼层
我只能说!相当精致的贴图!

驱逐技师

发表于 2022-7-19 14:07:47 | 显示全部楼层
太棒了谢谢

势力巨擘

发表于 2022-7-18 22:22:58 | 显示全部楼层
我超,这船配色好几把帅

巡洋大副

发表于 2022-7-12 02:44:47 | 显示全部楼层
变体好多啊 有得玩

势力巨擘

 楼主| 发表于 2022-7-10 23:11:24 | 显示全部楼层
xianayimeng 发表于 2022-7-8 21:38
这个任务提示可以汉化一下吗,第一个应该是泰兰的弦月-级,然后第二个是别的mod里的船,任务是差不多的,就 ...

我也一直在找啊,没找到......

巡洋大副

发表于 2022-7-8 21:38:30 | 显示全部楼层
image.png 这个任务提示可以汉化一下吗,第一个应该是泰兰的弦月-级,然后第二个是别的mod里的船,任务是差不多的,就是打捞船分析然后得到蓝图
image.png

点评

想要问一下,枪骑兵级是什么mod里的船啊? 之前玩的时候找到过,感觉手感很好,但后来再也没要找到过了, mod也没删,mods文件夹里也找不到  详情 回复 发表于 2022-10-21 16:02
跟原作者交流之后,我已经找到文本并汉化了,玩得开心!  详情 回复 发表于 2022-8-23 06:28
我也一直在找啊,没找到......  详情 回复 发表于 2022-7-10 23:11

势力巨擘

 楼主| 发表于 2022-7-8 10:39:53 | 显示全部楼层
翔子 发表于 2022-6-23 17:43
想起来这个船包有一艘十四军团的谴责者,今天又看到讨论区十四军团改名的帖子,看了一下蓝图生产,确实原版 ...

细还是你们细啊,已修改
谢谢啦

驱逐技师

发表于 2022-6-26 00:02:14 | 显示全部楼层
感谢大佬的汉化!

势力巨擘

发表于 2022-6-23 17:45:10 | 显示全部楼层
翔子 发表于 2022-6-23 17:43
想起来这个船包有一艘十四军团的谴责者,今天又看到讨论区十四军团改名的帖子,看了一下蓝图生产,确实原版 ...

设计类型还是十四军团,船插已经和本体汉化一致了叫十四战斗群~

势力巨擘

发表于 2022-6-23 17:43:09 | 显示全部楼层
想起来这个船包有一艘十四军团的谴责者,今天又看到讨论区十四军团改名的帖子,看了一下蓝图生产,确实原版都改叫十四战斗群了,十四军团就剩一艘谴责者,不知道是不是下个版本会一起调整一下~

点评

细还是你们细啊,已修改 谢谢啦  详情 回复 发表于 2022-7-8 10:39
设计类型还是十四军团,船插已经和本体汉化一致了叫十四战斗群~  详情 回复 发表于 2022-6-23 17:45

驱逐技师

发表于 2022-6-14 23:24:13 | 显示全部楼层
加强了海盗,而且画风和原版想近,非常喜欢的一个势力

势力巨擘

 楼主| 发表于 2022-6-14 16:25:31 | 显示全部楼层
Meiget 发表于 2022-6-14 15:55
,您好,请问这是翻译错误还是其他问题?
另外,这里可能是翻译问题导致出现一些难以理解的内容
...

对的对的,这个问题我最近才发现,原因在于盲目复制前译者的翻译文本,导致部分引用错误。

已经修改了,下载最新的汉化文件就行。

最后,感谢反馈

星域军阀

好困,但请多多支持《E杂谈》与《T转生》

发表于 2022-6-14 15:55:16 | 显示全部楼层
image.png ,您好,请问这是翻译错误还是其他问题?
58R_KV}6U19LLC596{MEOR.png 另外,这里可能是翻译问题导致出现一些难以理解的内容

点评

对的对的,这个问题我最近才发现,原因在于盲目复制前译者的翻译文本,导致部分引用错误。 已经修改了,下载最新的汉化文件就行。 最后,感谢反馈  详情 回复 发表于 2022-6-14 16:25

势力巨擘

 楼主| 发表于 2022-6-5 21:25:23 | 显示全部楼层
夜幕龙 发表于 2022-6-5 17:43
美工很棒,很契合原版,强度有0.72版本群神争霸那味了,如果是追求平衡性的话,这个船包就是非常差,可以说 ...

确实,平衡性不好看,我也翻阅了Nia的帖子,相当一部分反馈都是在说地狱军团太强了,AI势力打不过这类的,Nia也在Q&A里解释了平衡性是逐步改进的,可以多给作者一点时间。
据我猜测,Nia是想加入一个与标量行为上完全相反的势力,一个非常保守,一个极端激进,然而这个激进的除了玩家,谁都挡不住.....
当然,有更新的话我会第一时间跟进的。

点评

玩家也挡不住啊,打完一波又贴脸刷一波,一支舰队还那么大,好不容易把无畏舰耗死后面来几个硬的跟纳米装甲一样的重巡,这谁顶得住啊  详情 回复 发表于 2022-9-14 17:50

驱逐技师

发表于 2022-6-5 17:43:06 | 显示全部楼层
美工很棒,很契合原版,强度有0.72版本群神争霸那味了,如果是追求平衡性的话,这个船包就是非常差,可以说完全没有平衡性可言。
你可以看见8部署点的带闪现两大混槽位的驱逐舰,和攻势一样40部署点位但是有七个大混合槽两个大导弹槽加四个飞行甲板的航战等等离谱的玩意,并且不是BOSS舰队,而是地狱军团势力的普通舰队。
无论什么时候这个船包里的特殊设计船比如地狱军团多元居之类的船都能对其他任何舰船造成降维打击,哪怕把神格和朝圣从坟里刨出来都打不过的强度。
对喜欢挑战高难度游戏的玩家,这个MOD船包非常适合,对于普通游玩玩家,极其不推荐

点评

确实,平衡性不好看,我也翻阅了Nia的帖子,相当一部分反馈都是在说地狱军团太强了,AI势力打不过这类的,Nia也在Q&A里解释了平衡性是逐步改进的,可以多给作者一点时间。 据我猜测,Nia是想加入一个与标量行为上完  详情 回复 发表于 2022-6-5 21:25

势力巨擘

 楼主| 发表于 2022-6-3 03:27:45 | 显示全部楼层
Rosta_Atena 发表于 2022-5-28 21:44
这个插件 已经兼容目标定位了吧

screenshot003.png
感谢指正,已修改

驱逐技师

发表于 2022-5-31 09:51:44 | 显示全部楼层
感谢大老
*滑块验证:

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|远行星号中文论坛

GMT+8, 2024-4-17 06:31

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2077 Tencent Cloud | Durian Software Studio

快速回复 返回顶部 返回列表