请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

远行星号中文论坛

 找回密码
 初始化身份识别芯片
查看: 29874|回复: 140
收起左侧

[0.95.1]高达UC[Gundam UC v.0.3.0]汉化测试版(2022-06-20更新)

  [复制链接]

Rank: 4

战列舰长

哈曼SAMA板载~

发表于 2022-4-22 10:15:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
汉化Mod发布
高达UC 版本:V0.3.0 Mod标识符:gundam_uc
Gundam UC
あんなの飾りです!偉い人にはそれがわからんのですよ!
Mod作者: Austere
Mod译者: 哈曼专用小黄瓜(1158775713)
Mod类别: 势力
Mod适用版本: 0.95.1 
Mod更新时间: 2022-06-20
Mod发布地址: https://fractalsoftworks.com/forum/index.php?topic=24162.0
可安全移除:
依赖Mod: LazyLib MagicLib 其它 
冲突Mod:
Mod下载地址:
网盘提取码 / 解压密码:
本帖最后由 哈曼专用小黄瓜 于 2022-8-8 14:36 编辑

授权:

汉化授权

汉化授权


致谢:
           感谢@0202 帮助我从原作者那里得到了汉化授权,因为当时我不会注册外国论坛(我以为需要翻墙,懒)。
          哔哩哔哩高达WIKI(绝大部分机体型号来源)       https://wiki.biligame.com/gundam/%E9%A6%96%E9%A1%B5
          以及给出过 飞马级强袭登陆舰特殊型号 汉化建议的某群友(PS:因为交流群解散而无法@他)。

注意:此MOD只是汉化测试版,汉化内容本人进行了相当的润色(发挥)。
          武器方面只翻译了名字,描述尚未汉化,但不影响食用。

          原作者部分数值存在不平衡,计划将在未来的版本中修改。
          目前MOD尚未完全汉化,发布论坛仅供测试(胶佬狂喜)。
          0.3.0版本作者已经进行大量修改更新,是否平衡希望大家自行测试



预览图:
         

RX-78-2高达

RX-78-2高达

         

MS-06S夏亚专用型扎古Ⅱ

MS-06S夏亚专用型扎古Ⅱ

         

MAN-08艾尔美斯

MAN-08艾尔美斯

         

MA-08大扎姆

MA-08大扎姆

          阿普萨拉斯Ⅲ.png
         

麦哲伦级

麦哲伦级

         

飞马级

飞马级

         

姆塞级

姆塞级

         

格瓦金级

格瓦金级

         

最终决战兵器——约尔姆加德

最终决战兵器——约尔姆加德

         

部分战机

部分战机

         



          2020101511143860.jpg
          翻译(搬运)完以后我感受到了作者的心声~
本mod为粉丝向作品
仅适合体验其独特的机制。


更新3.0后频繁报错
log显示为MS research文件问题
已经反馈给作者
请谨慎下载

前置MOD为 armaa(骤雨军事公司 [Arma Armatura]

0.2.1:    高达UC[Gundam UC v.0.2.1]2022.05.03.rar (37.78 MB, 下载次数: 840)
0.2.0:    高达UC[Gundam UC v.0.2.0]20220425.rar (36.86 MB, 下载次数: 399)
0.3.0:    高达UC[Gundam UC v.0.3.0]2022.06.20.rar (70.17 MB, 下载次数: 2870)
汉化更新说明:

2022.06.20  0.93汉化测试版
1.原作者将MOD更新至0.3.0,更新汉化
2.汉化更新内容
地球联邦新增加:
月神二号堡垒
灰色幽灵级强袭登陆舰
RGM-79C 吉姆指挥官(宇宙仕样)
RX-77D 量产型钢加农
RX-78NT-1 高达阿历克斯(乔巴姆装甲)
吉翁公国军新增加:
契贝 (最终生产型)指挥官用重巡洋舰
姆塞 (最终生产型)轻型巡洋舰
MS-06FZ 扎古II改
MS-09R-2 力克大魔II
MS-14Jg 狙击型勇士
MS-18E 京宝梵
3.武器及战术系统暂未汉化。

2022.05.03  0.92汉化测试版
1.原作者将MOD更新至0.2.1,更新汉化
2.汉化了新增加的RB-79K铁球K、FFB-7Bst喷射核心推进器、MS-06RD-4宇宙用高机动实验性扎古。
3.因作者对武器及战术系统进行大修,暂时不进行汉化。
4.其他一些汉化修改。

2022.04.25  
1.桑吉巴尔级由“量产型指挥官用机动巡洋舰”调整为“量产型指挥官用机动战列巡洋舰”,使之符合游戏舰船分类。
2.部分武器名称修改。
3.修复了mod_info 里序号不一致的问题。

作者0.3.0更新说明(机翻):
更新日志0.3.0
音乐
在市场和战斗画面中加入高达主题音乐
•战斗场景音乐需要自定义战斗音乐mod才能播放(以上链接)
派系
•   殖民地方面独立于行星
•用独特的精灵和插图完成殖民地侧面的传说
行业
•   行业对EFSF & ZEON平衡
•   定制行业(工厂)女士产生BP &女士
机动战士
•   武器hullmod换成Char Zaku II
•   增加了对屏蔽的屏蔽
增加了3分钟的电池系统,MS有无限弹药(强制着陆假武器)
从一些非机长型的可驾驶MS中移除联队指挥官
•   增加了新的独特的hullmods女士
武器
•   添加新狙击武器炮塔
双粒子炮和导弹武器重做
图形
Overclock系统现在有红色和蓝色引擎版本
修复
•   条例女士点修改
将白色基地的高达RX 78-2替换为核心战斗机
•   描述修改和语法检查
•   EFSF & ZEON现在讨厌彼此



PS:此次汉化仅作为粉丝向分享。诚恳接受任何汉化建议,不接受任何对本人的批评。








あんなの飾りです!偉い人にはそれがわからんのですよ!

Rank: 6

星域军阀

不吹不黑平心而论有一说一就事论事

发表于 2022-4-22 10:19:28 | 显示全部楼层
好耶!可以中途加入吗

点评

不建議,因為他有做勢力,中途加入應該不會出勢力跟星系。  详情 回复 发表于 2022-4-22 10:33
没有试过呢,应该可以吧?  详情 回复 发表于 2022-4-22 10:21

Rank: 4

战列舰长

哈曼SAMA板载~

 楼主| 发表于 2022-4-22 10:21:34 | 显示全部楼层
纯路人 发表于 2022-4-22 10:19
好耶!可以中途加入吗

没有试过呢,应该可以吧?

点评

好頭像(X) 感謝漢化!  详情 回复 发表于 2022-4-22 10:33
あんなの飾りです!偉い人にはそれがわからんのですよ!

Rank: 5

势力巨擘

发表于 2022-4-22 10:27:20 | 显示全部楼层
厉害了大佬,感谢汉化分享!高达厨狂喜

Rank: 5

势力巨擘

论坛元老

发表于 2022-4-22 10:33:12 | 显示全部楼层
纯路人 发表于 2022-4-22 10:19
好耶!可以中途加入吗

不建議,因為他有做勢力,中途加入應該不會出勢力跟星系。

点评

地球联邦军的势力做的太弱了,满屏幕都是吉翁公国的MA巡逻队,永远被压着打  详情 回复 发表于 2022-4-22 10:36

Rank: 5

势力巨擘

论坛元老

发表于 2022-4-22 10:33:43 | 显示全部楼层
哈曼专用小黄瓜 发表于 2022-4-22 10:21
没有试过呢,应该可以吧?

好頭像(X)

感謝漢化!

Rank: 4

战列舰长

哈曼SAMA板载~

 楼主| 发表于 2022-4-22 10:36:37 | 显示全部楼层
兔子騎士 发表于 2022-4-22 10:33
不建議,因為他有做勢力,中途加入應該不會出勢力跟星系。

地球联邦军的势力做的太弱了,满屏幕都是吉翁公国的MA巡逻队,永远被压着打

点评

哟西  详情 回复 发表于 2022-8-14 14:59
没有给地球联邦军加王牌机师吗(悲),希望以后能加强吧  详情 回复 发表于 2022-4-22 10:43
あんなの飾りです!偉い人にはそれがわからんのですよ!

Rank: 4

战列舰长

发表于 2022-4-22 10:43:01 | 显示全部楼层
哈曼专用小黄瓜 发表于 2022-4-22 10:36
地球联邦军的势力做的太弱了,满屏幕都是吉翁公国的MA巡逻队,永远被压着打 ...

没有给地球联邦军加王牌机师吗(悲),希望以后能加强吧

点评

只有你李阿宝和林有德的白色木马  详情 回复 发表于 2022-4-22 10:44

Rank: 4

战列舰长

哈曼SAMA板载~

 楼主| 发表于 2022-4-22 10:44:23 | 显示全部楼层
暗101 发表于 2022-4-22 10:43
没有给地球联邦军加王牌机师吗(悲),希望以后能加强吧

只有你李阿宝和林有德的白色木马

点评

是要和骤雨公司一起安装吗?  详情 回复 发表于 2022-4-22 10:56
あんなの飾りです!偉い人にはそれがわからんのですよ!

Rank: 4

战列舰长

发表于 2022-4-22 10:56:56 | 显示全部楼层
哈曼专用小黄瓜 发表于 2022-4-22 10:44
只有你李阿宝和林有德的白色木马

是要和骤雨公司一起安装吗?

Rank: 3

巡洋大副

发表于 2022-4-22 11:20:22 | 显示全部楼层
说实话这个mod里面基本全部的图都是TART的素材(毕竟他的素材他放权了)这个mod的质量只能说是“粉丝向作品”了 因为其质量玩了或者看一眼图基本就知道是咋回事了。

点评

毕竟0.2版本 也就先做出来图一乐而已 还是看看后续改进吧()  详情 回复 发表于 2022-4-22 22:02

Rank: 3

巡洋大副

发表于 2022-4-22 11:32:03 | 显示全部楼层
棒棒棒
光子鱼雷准备!

Rank: 4

战列舰长

发表于 2022-4-22 11:47:55 | 显示全部楼层
帅气,除了MA的朝向有点问题,其他看上去很不错呀,哇哈哈哈

Rank: 4

战列舰长

今天和议长贴贴了吗

发表于 2022-4-22 13:50:52 | 显示全部楼层
有汉化了!
我将以高达形态出击!
有了这个谁还玩小船啊!!!

点评

真正的男子汉当然是开扎古啊  详情 回复 发表于 2022-4-22 14:17
你自己在这魔怔吧,我要回英仙座了

Rank: 3

巡洋大副

发表于 2022-4-22 13:53:04 | 显示全部楼层
牛逼 这几天新汉化喷涌呀

Rank: 4

战列舰长

哈曼SAMA板载~

 楼主| 发表于 2022-4-22 14:17:07 | 显示全部楼层
歐几锂德 发表于 2022-4-22 13:50
有汉化了!
我将以高达形态出击!
有了这个谁还玩小船啊!!!

真正的男子汉当然是开扎古啊

点评

红色有角三倍速【大雾】  详情 回复 发表于 2022-4-25 17:57
あんなの飾りです!偉い人にはそれがわからんのですよ!

Rank: 4

战列舰长

哈曼SAMA板载~

 楼主| 发表于 2022-4-22 17:02:09 | 显示全部楼层
14141 发表于 2022-4-22 16:19
没有钢坦克不是很认同.gif

不光有钢坦克,而且还有钢加农,还有铁球
あんなの飾りです!偉い人にはそれがわからんのですよ!

Rank: 5

势力巨擘

冰河学者

发表于 2022-4-22 17:51:14 | 显示全部楼层
帮Tart擦擦汗

Rank: 5

势力巨擘

发表于 2022-4-22 19:27:11 | 显示全部楼层
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈,真有好兄弟来翻译汉化了啊,太搞了~
都是因为年轻所犯下的过场

Rank: 3

巡洋大副

发表于 2022-4-22 20:19:23 | 显示全部楼层
妈耶 我要

Rank: 4

战列舰长

发表于 2022-4-22 21:32:19 | 显示全部楼层
没有gp系列啊

Rank: 4

战列舰长

发表于 2022-4-22 21:40:08 | 显示全部楼层
好耶

Rank: 4

战列舰长

发表于 2022-4-22 22:02:43 | 显示全部楼层
happyman 发表于 2022-4-22 11:20
说实话这个mod里面基本全部的图都是TART的素材(毕竟他的素材他放权了)这个mod的质量只能说是“粉丝向作品 ...

毕竟0.2版本 也就先做出来图一乐而已  还是看看后续改进吧()

Rank: 3

巡洋大副

发表于 2022-4-22 22:23:42 | 显示全部楼层
版本显示0.1.2 游戏要求0.95,英文原文件也是这样,还以为我下错版本了

Rank: 4

战列舰长

发表于 2022-4-22 23:42:18 | 显示全部楼层
我草,终于圆了我在远星开高达的梦!谢谢大佬!!!!太棒了!希望大佬多整点!

Rank: 4

战列舰长

发表于 2022-4-23 00:50:01 | 显示全部楼层
嘿嘿嘿高达,好多高达

Rank: 4

战列舰长

发表于 2022-4-23 21:46:17 | 显示全部楼层
小能量里面那个双联近防光束炮幅伤比0.14是不是略微有点mong啊

点评

这玩意我给极光装八个攻势都是秒啊肯定要改  详情 回复 发表于 2022-4-25 13:06
作者好向声称在改数据了  详情 回复 发表于 2022-4-24 14:51
V
对的,mong的一逼  详情 回复 发表于 2022-4-24 02:50
V

Rank: 3

巡洋大副

发表于 2022-4-24 02:50:20 | 显示全部楼层
实弹YYDS 发表于 2022-4-23 21:46
小能量里面那个双联近防光束炮幅伤比0.14是不是略微有点mong啊

对的,mong的一逼
极光我老婆!

Rank: 4

战列舰长

哈曼SAMA板载~

 楼主| 发表于 2022-4-24 14:51:33 | 显示全部楼层
本帖最后由 哈曼专用小黄瓜 于 2022-4-25 18:36 编辑
实弹YYDS 发表于 2022-4-23 21:46
小能量里面那个双联近防光束炮幅伤比0.14是不是略微有点mong啊

作者好像声称将来要改数据了
あんなの飾りです!偉い人にはそれがわからんのですよ!

Rank: 3

巡洋大副

发表于 2022-4-24 15:01:55 | 显示全部楼层
ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

Rank: 4

战列舰长

发表于 2022-4-24 15:21:05 | 显示全部楼层
怎么版本显示0.1.2?

Rank: 3

巡洋大副

发表于 2022-4-24 16:38:21 | 显示全部楼层
三联580毫米800x3纯动能灭世巨炮

Rank: 3

巡洋大副

发表于 2022-4-24 17:53:03 | 显示全部楼层
woc,之前才整了英文版玩就出中文勒!谢谢!

Rank: 4

战列舰长

发表于 2022-4-24 18:20:16 | 显示全部楼层
高达不应该算作小飞机吗

Rank: 3

巡洋大副

发表于 2022-4-24 22:35:36 | 显示全部楼层
没有GP03倒是稍微有些可惜,说到适合放到远星里的机体我的第一反应就是大冰箱了
不过要真的以补全UC世界的机体为目标那才是真的无底洞了,卡缪巴纳吉也多多少少有点超级系……

点评

已经出来G3了,而且联邦军还是要加强的,现在满屏幕的大扎姆追着联邦军打  详情 回复 发表于 2022-4-25 10:21

Rank: 2

驱逐技师

发表于 2022-4-25 00:04:41 | 显示全部楼层
dalaomod管理器显示还是版本还是0.12啊

点评

英文原文件是显示0.12,作者的论坛原帖是0.20  详情 回复 发表于 2022-4-25 10:19

Rank: 4

战列舰长

哈曼SAMA板载~

 楼主| 发表于 2022-4-25 10:19:59 | 显示全部楼层
shark5s 发表于 2022-4-25 00:04
dalaomod管理器显示还是版本还是0.12啊

英文原文件是显示0.12,作者的论坛原帖是0.20

点评

奇怪 我下的原版显示是0.20啊  详情 回复 发表于 2022-4-25 18:01
あんなの飾りです!偉い人にはそれがわからんのですよ!

Rank: 4

战列舰长

哈曼SAMA板载~

 楼主| 发表于 2022-4-25 10:21:02 | 显示全部楼层
本帖最后由 哈曼专用小黄瓜 于 2022-4-25 10:29 编辑
铃络琉璃 发表于 2022-4-24 22:35
没有GP03倒是稍微有些可惜,说到适合放到远星里的机体我的第一反应就是大冰箱了
不过要真的以补全UC世界的 ...

已经出来G3了,而且联邦军还是要加强的,现在满屏幕的大扎姆追着联邦军打
作者一年战争密录机体出的差不多了,我猜下步可能会把08MS小队的联邦军出一下,毕竟埃普萨拉斯3都出来了

点评

这画面,那可太不能看了,骡子表示我不上场你们就是个渣渣  详情 回复 发表于 2022-4-25 17:58
あんなの飾りです!偉い人にはそれがわからんのですよ!

Rank: 4

战列舰长

发表于 2022-4-25 10:23:44 来自手机 | 显示全部楼层
期待后续更新

Rank: 3

巡洋大副

发表于 2022-4-25 13:06:02 | 显示全部楼层
实弹YYDS 发表于 2022-4-23 21:46
小能量里面那个双联近防光束炮幅伤比0.14是不是略微有点mong啊

这玩意我给极光装八个攻势都是秒啊肯定要改

Rank: 4

战列舰长

发表于 2022-4-25 14:33:49 | 显示全部楼层
翻译的不错,不过很多舰船翻译看似巡洋舰其实是原游戏的战巡(量产型指挥官用机动巡洋舰),为了方便分辨其实按原游戏的(量产型指挥官用机动战列巡洋舰)感觉更好。即使意思不对。

点评

收到,你说的对,下次更新就改  详情 回复 发表于 2022-4-25 17:00
哎,那边那个小伙子,坐下来一起和我吹吹风,看看英仙座的美女吧!

Rank: 2

驱逐技师

发表于 2022-4-25 16:44:01 | 显示全部楼层
问一下 现在这个版本里有gp03吗 还是说要等跟新版本

点评

肯定没有啊,高达只有两台,RX78和G3  详情 回复 发表于 2022-4-25 16:59

Rank: 4

战列舰长

哈曼SAMA板载~

 楼主| 发表于 2022-4-25 16:59:52 | 显示全部楼层
不笑猫猫 发表于 2022-4-25 16:44
问一下 现在这个版本里有gp03吗 还是说要等跟新版本

肯定没有啊,高达只有两台,RX78和G3
あんなの飾りです!偉い人にはそれがわからんのですよ!

Rank: 4

战列舰长

哈曼SAMA板载~

 楼主| 发表于 2022-4-25 17:00:11 | 显示全部楼层
加百列安杰洛 发表于 2022-4-25 14:33
翻译的不错,不过很多舰船翻译看似巡洋舰其实是原游戏的战巡(量产型指挥官用机动巡洋舰),为了方便分辨其 ...

收到,你说的对,下次更新就改
あんなの飾りです!偉い人にはそれがわからんのですよ!

Rank: 4

战列舰长

发表于 2022-4-25 17:55:46 | 显示全部楼层
我有种感觉,黄瓜这MOD一上,估计后面会有别人接着出Macross系列,Code Geass系列,银英系列的各种MOD了……就是不知道外网有没有,然后就是各种海牛大战OOR,沙扎比夜莺组队偷趋光议会老窝的战斗画面了

点评

MOD里有沙扎比?  详情 回复 发表于 2022-4-26 11:09

Rank: 4

战列舰长

发表于 2022-4-25 17:57:01 | 显示全部楼层
哈曼专用小黄瓜 发表于 2022-4-22 14:17
真正的男子汉当然是开扎古啊

红色有角三倍速【大雾】

Rank: 4

战列舰长

发表于 2022-4-25 17:58:04 | 显示全部楼层
哈曼专用小黄瓜 发表于 2022-4-25 10:21
已经出来G3了,而且联邦军还是要加强的,现在满屏幕的大扎姆追着联邦军打
作者一年战争密录机体出的差不多 ...

这画面,那可太不能看了,骡子表示我不上场你们就是个渣渣

Rank: 2

驱逐技师

发表于 2022-4-25 18:01:35 | 显示全部楼层
哈曼专用小黄瓜 发表于 2022-4-25 10:19
英文原文件是显示0.12,作者的论坛原帖是0.20

奇怪 我下的原版显示是0.20啊 152GU6TQ[)I@({P]O5WZQ.png (191.26 KB, 下载次数: 25)

点评

没错了,MOD管理器里面贴的就是论坛的版本号  详情 回复 发表于 2022-4-25 18:03

Rank: 4

战列舰长

发表于 2022-4-25 18:03:18 | 显示全部楼层
shark5s 发表于 2022-4-25 18:01
奇怪 我下的原版显示是0.20啊

没错了,MOD管理器里面贴的就是论坛的版本号

点评

破案了,作者4月24日改了mod_info里面的序号,等会儿我更新一下  详情 回复 发表于 2022-4-25 18:21

Rank: 4

战列舰长

哈曼SAMA板载~

 楼主| 发表于 2022-4-25 18:21:34 | 显示全部楼层
Escalario 发表于 2022-4-25 18:03
没错了,MOD管理器里面贴的就是论坛的版本号

破案了,作者4月24日改了mod_info里面的序号,等会儿我更新一下
あんなの飾りです!偉い人にはそれがわからんのですよ!

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|远行星号中文论坛

GMT+8, 2022-12-1 08:14

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2021 Tencent Cloud | Durian Software Studio

快速回复 返回顶部 返回列表