找回密码
 初始化身份识别芯片
查看: 4910|回复: 46

[背景资料] [考证贴]关于远行星号中的星图与战役文本的考证(核心星域考证完成)

  [复制链接]

势力巨擘

世人啊,冀以绳捆猫咪

发表于 2025-8-4 17:31:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 抱着我的大咸鱼 于 2025-12-2 00:21 编辑

(非常多图预警)
  本帖为设定考证贴,不定时更新。
  在本帖接下来的文字中,笔者将对远行星号中的星系以及其内部的星球的名称,以及战役中的舰船名称进行考证,从而试图揭示远行星号的一部分内核(也有可能只是创作者的小心思)。
  此外,关于背景设定的各种讨论与考证也可能被包含在本帖内。
  鉴于神话与文化在历史传承中的嬗变性,本贴出现的描述可能只是相关神话的某一个版本。如有错漏,还请各位读者指出。
  本文中游戏内的英文文本来自0.98原版,中文文本来自0.97汉化版。
(前两个星系配图暂未更换,等我哪天有动力修吧)
  本文未提到的天体绝大部分为随机刷新天体。
  感谢与笔者一起考证的好伙伴@Scythe 提供的帮助。

  25.8.14:为方便观看,本贴对所有内容做折叠处理。
  25.11.26:现已发布与星系文本相关英文博客的翻译贴,请有兴致(或将有兴致)看完全部考证的读者在观看本文之前或之后,或是任选一个方便的时间阅读这篇翻译贴,以加深对远行星号设定内核的理解。

[博客翻译]创造美丽新世界(Buliding Better Worlds)17.2.21
https://www.fossic.org/thread-17961-1-1.html
(出处: 远行星号中文论坛)


1.Mayasura星系
那么我们从第一个星系开始,Mayasura星系。
IMG_9197.jpeg
  先说结论:Mayasura星系包含了印度神话中关于阿修罗设定的诸多特点。
  下面我们对恒星与各行星进行考证。







评分

参与人数 6星币 +30 收起 理由
Fili + 5 喜欢
Mohark + 5
纯纯的萌新 + 5 原来如此!
这不是用户名 + 5 非常好考据
酸奶狐狸条 + 5 请继续更新,这是我了解英仙座的唯一途径 ...
M什么什么1 + 5 233

查看全部评分

山南山北雪晴,千里万里月明。

战列舰长

发表于 2025-8-4 19:01:05 来自手机 | 显示全部楼层
好帖!

势力巨擘

发表于 2025-8-4 23:13:47 | 显示全部楼层
原来是这么一回事,我还纳闷怎么有个阿琼星呢

对,Arjun=阿琼,熟悉某大国军武的朋友都知道那是啥玩意儿

点评

鉴于原文就是Arjun,不排除真的存在指代阿琼式主战坦克的可能  详情 回复 发表于 2025-8-5 00:36

势力巨擘

世人啊,冀以绳捆猫咪

 楼主| 发表于 2025-8-5 00:36:30 来自手机 | 显示全部楼层
Spica 发表于 2025-8-4 23:13
原来是这么一回事,我还纳闷怎么有个阿琼星呢

对,Arjun=阿琼,熟悉某大国军武的朋友都知道那是啥玩意儿 ...

鉴于原文Arjun确实与Arjuna有所区别,不排除真的存在指代阿琼式主战坦克的可能

点评

说起Arjuna,玛雅苏兰海军模组里面确实有这个名字的船……  详情 回复 发表于 2025-8-5 00:42
山南山北雪晴,千里万里月明。

势力巨擘

发表于 2025-8-5 00:42:39 | 显示全部楼层
抱着我的大咸鱼 发表于 2025-8-5 00:36
鉴于原文Arjun确实与Arjuna有所区别,不排除真的存在指代阿琼式主战坦克的可能 ...

说起Arjuna,玛雅苏兰海军模组里面确实有这个名字的船……

势力巨擘

世人啊,冀以绳捆猫咪

 楼主| 发表于 2025-8-5 11:39:19 | 显示全部楼层
本帖最后由 抱着我的大咸鱼 于 2025-8-17 13:50 编辑

战役:最后的欢呼


  上文我们对Mayasura星系进行了考证,而说到Mayasura,战役“最后的欢呼”便是绕不过去的一环。
  B站上有猫猫会长在22年投稿的“最后的欢呼”纯指挥100%得分,甚至优化了征服者和锤头的视频(BV1934y1n72S),有意提高游戏水平的读者可以观摩一番。
  接下来我们进入“最后的欢呼”战役的文本考证环节。


点评

好贴!之前有发现各星系的星球和神话有关,但是还是头一次看到系统的梳理 另外,关于这个准将的事我还有别的看法 楼主使用的师,旅的关系是陆军的用法,在海军中,一条船的指挥官船长Captain就是上校,指挥一支舰队  详情 回复 发表于 2025-11-21 16:14
山南山北雪晴,千里万里月明。

势力巨擘

世人啊,冀以绳捆猫咪

 楼主| 发表于 2025-8-6 10:36:10 | 显示全部楼层
本帖最后由 抱着我的大咸鱼 于 2025-8-27 18:47 编辑

2.Corvus星系
  Corvus星系位于核心星域中心偏右下的位置,是霸主控制的星系之一。
IMG_9220.jpeg
山南山北雪晴,千里万里月明。

战列舰长

发表于 2025-8-6 15:33:44 | 显示全部楼层
“Gela”或“Gel”:
在印地语或梵语中,没有直接对应的“Gelan”一词,但“Gela”(गेला)在部分方言中可能指“流动”或“粘稠物质”,可能隐喻剧毒星球的环境。
“Gel”在英语中意为“凝胶”,可能象征该星球的地表被粘稠的毒液覆盖。
“Kalan”(कालन):
意为“时间”或“死神”,与毁灭相关,可能被游戏开发者改编为“Gelan”以象征剧毒与死亡

解释来源于deepseek

点评

感谢水友@秦涟辞 提供的思路  详情 回复 发表于 2025-8-6 16:21

势力巨擘

世人啊,冀以绳捆猫咪

 楼主| 发表于 2025-8-6 16:19:41 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 抱着我的大咸鱼 于 2025-8-6 16:34 编辑

गेला(gela)是马拉地语中“去”的过去态,被引申为“逝去”,指代死亡。
印度马拉塔王国的开国君王希瓦吉(Sivaji)曾说过“गड आला पण सिंह गेला”,意为“城堡来了,狮子走了”,以悼念在1670年2月的辛赫格德(Sinhagad)堡战役中牺牲的将领塔纳吉•马卢萨雷(Tanaji Malusare)。
“Gelan”可能是其音译带来的偏差。

印度教神话中的死亡女神名为卡莉(Kali,काली),其形象与毁灭之神湿婆有关。
由于此解释的读音差距略大,笔者倾向于将上一解释作为Mayasura星系的剧毒世界Gelan的意项。 IMG_9253.png
山南山北雪晴,千里万里月明。

势力巨擘

世人啊,冀以绳捆猫咪

 楼主| 发表于 2025-8-6 16:21:19 | 显示全部楼层
秦涟辞 发表于 2025-8-6 15:33
“Gela”或“Gel”:
在印地语或梵语中,没有直接对应的“Gelan”一词,但“Gela”(गेला)在部分方言 ...

感谢水友@秦涟辞 提供的思路
山南山北雪晴,千里万里月明。

势力巨擘

世人啊,冀以绳捆猫咪

 楼主| 发表于 2025-8-7 16:54:29 | 显示全部楼层
本帖最后由 抱着我的大咸鱼 于 2025-8-17 13:54 编辑

3.Hybrasil星系
  Hybrasil星系位于核心星域上方,是速子科技主要控制的星系。
IMG_9283.jpeg
  先说结论:Hybrasil星系几乎全是凯尔特神话爱尔兰分支的象征,主要包含的神话故事是两次“莫以图拉之战”。(Battles of Magh Tuireadh)
  由于凯尔特神话曾恪守口述的传统,且经受过基督教的攻击与打压,其神话资料出现了多个版本与许多误差。在本次考证中,主要的资料来源于英文wiki。
  
山南山北雪晴,千里万里月明。

势力巨擘

世人啊,冀以绳捆猫咪

 楼主| 发表于 2025-8-8 15:03:35 | 显示全部楼层
本帖最后由 抱着我的大咸鱼 于 2025-8-23 09:35 编辑

4.Thule星系
  Thule星系位于核心星域左上方,是英仙座联盟主要控制的星系之一。
IMG_9323.jpeg
  “thule”意为极北之地,因此星系内的意象大多与北欧相关。

山南山北雪晴,千里万里月明。

势力巨擘

世人啊,冀以绳捆猫咪

 楼主| 发表于 2025-8-9 12:19:26 | 显示全部楼层
关于Thule星系的小行星带的考证已经补上。之后的更新可能放缓。
山南山北雪晴,千里万里月明。

势力巨擘

世人啊,冀以绳捆猫咪

 楼主| 发表于 2025-8-9 21:07:27 | 显示全部楼层
悲报:由于笔者不小心翻到了远行星号的官网,然后不小心看到了一些设定原稿,于是发现了英仙座联盟的主星Kazeron世界的命名来源其实是“Castiron”,意为铸铁的。因为创作者联想到了自家的平底锅。

就这样,他的平底锅成为了英仙座联盟最重要的事务。
QQ图片20250809210358.jpg

点评

那个Kazeron的贴图其实也是他家平底锅改的  详情 回复 发表于 2025-8-10 11:19
山南山北雪晴,千里万里月明。

战列舰长

发表于 2025-8-10 11:00:05 | 显示全部楼层
Ming dadi 的意识是啥?——蛮夷们听好了,你的大明爹地来了么?

星域军阀

高级机师通讯记者

发表于 2025-8-10 11:19:58 | 显示全部楼层
抱着我的大咸鱼 发表于 2025-8-9 21:07
悲报:由于笔者不小心翻到了远行星号的官网,然后不小心看到了一些设定原稿,于是发现了英仙座联盟的主星Ka ...

那个Kazeron的贴图其实也是他家平底锅改的

点评

槽  详情 回复 发表于 2025-8-12 17:21

势力巨擘

世人啊,冀以绳捆猫咪

 楼主| 发表于 2025-8-11 14:26:14 | 显示全部楼层
本帖最后由 抱着我的大咸鱼 于 2025-8-17 13:57 编辑

5.Askonia星系
  Askonia星系位于核心星域正中央,也是辛达强权主要控制的唯一的星系。
IMG_9372.jpeg

山南山北雪晴,千里万里月明。

势力巨擘

世人啊,冀以绳捆猫咪

 楼主| 发表于 2025-8-12 16:58:23 | 显示全部楼层
本帖最后由 抱着我的大咸鱼 于 2025-8-20 10:49 编辑

6.Canaan星系
  Canaan星系位于核心星域左下方,是卢德教会主要控制的星系之一。
IMG_9395.jpeg
  Canaan星系主要包含的神话内容集中在希伯来圣经(旧约)之中。



山南山北雪晴,千里万里月明。

势力巨擘

发表于 2025-8-12 17:21:04 | 显示全部楼层
Mycophobia 发表于 2025-8-10 11:19
那个Kazeron的贴图其实也是他家平底锅改的

星域军阀

高级机师通讯记者

发表于 2025-8-13 04:26:12 | 显示全部楼层
image.png

大卫之锅

点评

记得之前也有个天文学家用意大利红肠的切片发表了一部恶作剧论文说他发现了一颗新的恒星  详情 回复 发表于 2025-11-25 19:41

势力巨擘

世人啊,冀以绳捆猫咪

 楼主| 发表于 2025-8-13 17:41:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 抱着我的大咸鱼 于 2025-11-27 13:27 编辑

7.Eos Exodus星系

  Eos Exodus星系位于核心星域左下方,是卢德教会另一个主要控制的的星系。
IMG_9420.jpeg
  笔者本以为同属卢德教会,Eos Exodus星系应该和Canaan星系一样描述以色列民族出埃及记的故事,但事实是与其完全无关。



点评

Daedaleon 和 Dandelion(蒲公英)有联系么,还是说单纯只是法语“狮子的牙齿”的意思?  详情 回复 发表于 2025-11-27 12:30
山南山北雪晴,千里万里月明。

势力巨擘

世人啊,冀以绳捆猫咪

 楼主| 发表于 2025-8-14 17:23:31 | 显示全部楼层
本帖最后由 抱着我的大咸鱼 于 2025-8-17 13:46 编辑

8.Aztlan星系
  Aztlan星系位于核心星域右侧,是霸主主要控制的星域之一。
IMG_9432.jpeg
  Aztlan星系包含的神话要素大都来自于中美洲神话,特别是阿兹特克神话部分。
山南山北雪晴,千里万里月明。

势力巨擘

前霸主辅助军军官

发表于 2025-8-14 17:26:08 | 显示全部楼层
好贴!留名!

势力巨擘

世人啊,冀以绳捆猫咪

 楼主| 发表于 2025-8-17 13:42:04 | 显示全部楼层
本帖最后由 抱着我的大咸鱼 于 2025-8-20 10:34 编辑

9.Kumari Kandam星系
  Kumari Kandam星系位于核心星域中心左侧,卢德左径殖民地规模最大的世界位于此处。
IMG_9523.jpeg
  Kumari Kandam星系的内容主要与印度次大陆南部的泰米尔文化有关。

山南山北雪晴,千里万里月明。

势力巨擘

世人啊,冀以绳捆猫咪

 楼主| 发表于 2025-8-20 10:33:59 | 显示全部楼层
本帖最后由 抱着我的大咸鱼 于 2025-8-27 17:29 编辑

10.Al Gebbar星系
  Al Gebbar星系位于核心星域中心左下方,其中只存在卢德左径控制的殖民地。
QQ图片20250820103109.jpg



山南山北雪晴,千里万里月明。

势力巨擘

世人啊,冀以绳捆猫咪

 楼主| 发表于 2025-8-23 09:24:55 | 显示全部楼层
本帖最后由 抱着我的大咸鱼 于 2025-10-16 16:52 编辑

今天也没有准备更新的内容,干脆掉下书袋,把以前的考证翻出来用好了。

*在笔者依据FAX在论坛中发布的【背景介绍】一帖对远行星号中卢德教会的设定进行考证时,发现了一些比较有意思的东西(引号部分为帖子原文或经书原文):
山南山北雪晴,千里万里月明。

势力巨擘

世人啊,冀以绳捆猫咪

 楼主| 发表于 2025-8-27 17:28:38 | 显示全部楼层
本帖最后由 抱着我的大咸鱼 于 2025-9-4 11:17 编辑

11.Westernesse星系
Westernesse星系位于核心星域左上方,是英仙座联盟控制的星系之一。
IMG_9657.jpeg
  Westernesse星系的名称均存在于一部名为《霍恩王(King Horn)》的十三世纪英格兰骑士传奇故事中。

山南山北雪晴,千里万里月明。

势力巨擘

天洪浩荡

发表于 2025-8-27 18:27:35 | 显示全部楼层
好棒,支持正义考据!
是很菜的鸟

势力巨擘

世人啊,冀以绳捆猫咪

 楼主| 发表于 2025-9-4 11:16:31 | 显示全部楼层
本帖最后由 抱着我的大咸鱼 于 2025-10-16 16:27 编辑

12.Yma星系
  Yma星系位于星系右上方,此处仅有两处殖民地,分别隶属于英仙座联盟与海盗。
87D5FD2DF71CCB2114D4E2CFF9E50053.png
  Yma星系中的名称大多与南美洲文化地理相关联,第二次AI战争中“Hanan Pacha暴行”的发生地位于此处。







山南山北雪晴,千里万里月明。

势力巨擘

世人啊,冀以绳捆猫咪

 楼主| 发表于 2025-9-12 14:56:11 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 抱着我的大咸鱼 于 2025-9-12 15:32 编辑

13.Samarra星系
  Samarra星系位于核心星域右下角,是霸主控制的星系之一。
18641E4D30D56EFD9C39C1F4EE5A6BE8.png
  Samarra星系的名称意项之间关联度较小,主要与中东遗迹与希腊神话有关。


山南山北雪晴,千里万里月明。

势力巨擘

世人啊,冀以绳捆猫咪

 楼主| 发表于 2025-9-25 16:57:51 | 显示全部楼层
本帖最后由 抱着我的大咸鱼 于 2025-10-9 17:23 编辑

14.Naraka星系
  Naraka星系位于核心星域最右端,是霸主控制的星系之一。
QQ图片20250925164519.jpg
  Naraka星系中的名称意项与印度神话中的地狱有关。




山南山北雪晴,千里万里月明。

势力巨擘

世人啊,冀以绳捆猫咪

 楼主| 发表于 2025-10-9 16:31:57 | 显示全部楼层
本帖最后由 抱着我的大咸鱼 于 2025-10-9 17:21 编辑

15.Zagan星系

  Zagan星系位于核心星域正上方,是英仙座联盟主要控制的星系之一。
A25BC571EA8370FB8DEECE55E72CDD0D.png
  Zagan星系的名称意项主要与卡巴拉(犹太神秘主义)相关。(喜欢玩脑叶公司和废墟图书馆的有福了)


山南山北雪晴,千里万里月明。

势力巨擘

世人啊,冀以绳捆猫咪

 楼主| 发表于 2025-10-16 16:26:58 | 显示全部楼层
本帖最后由 抱着我的大咸鱼 于 2025-10-16 16:35 编辑

16.Tyle星系

  Tyle星系位于核心星域的最左侧,是英仙座联盟主要控制的星系之一。
4d84ae5eff1a8ce17390bb5b8bb4165d.jpg
  Tyle星系内名称的意项主要与地理大发现时代有关。



山南山北雪晴,千里万里月明。

势力巨擘

世人啊,冀以绳捆猫咪

 楼主| 发表于 2025-10-20 16:26:09 | 显示全部楼层
本帖最后由 抱着我的大咸鱼 于 2025-10-25 11:15 编辑

17.Galatia星系
  Galatia星系位于核心星域右下方,是Galatia学院的所在地。
QQ图片20251020161924.jpg
  Galatia星系的名称意项主要与小亚细亚(安纳托利亚)半岛有关。




山南山北雪晴,千里万里月明。

势力巨擘

世人啊,冀以绳捆猫咪

 楼主| 发表于 2025-10-24 16:54:05 | 显示全部楼层
本帖最后由 抱着我的大咸鱼 于 2025-10-25 11:08 编辑

18.Arcadia星系

  Arcadia星系位于核心星域下方偏右的位置。
QQ图片20251024164812.jpg
  Arcadia星系的名称意项主要与希腊阿卡迪亚地区的神话有关。



山南山北雪晴,千里万里月明。

势力巨擘

霸主辅助军军官

发表于 2025-11-1 11:57:12 | 显示全部楼层
好好好,写文章的时候描述这些星球就好办了
远星舰长日记试图与时间赛跑

势力巨擘

世人啊,冀以绳捆猫咪

 楼主| 发表于 2025-11-6 16:18:47 | 显示全部楼层
本帖最后由 抱着我的大咸鱼 于 2025-11-6 16:43 编辑

19.Valhalla星系

  Valhalla星系位于核心星域右上方,是霸主主要控制的星系之一。
QQ图片20251106161623.jpg
  Valhalla星系的名称意项主要与北欧神话有关。




山南山北雪晴,千里万里月明。

势力巨擘

ISS Osprey号舰长

发表于 2025-11-8 16:28:39 | 显示全部楼层
你干得好,你干得好啊!
嗨嗨嗨!看我奥德赛一jio油门创死你!

势力巨擘

世人啊,冀以绳捆猫咪

 楼主| 发表于 2025-11-10 15:43:43 | 显示全部楼层
本帖最后由 抱着我的大咸鱼 于 2025-11-10 15:59 编辑

20.Isirah星系

  Isirah星系位于核心星域左侧,是英仙座联盟与卢德教会的势力分界线。
QQ图片20251110153933.jpg
  Isirah星系的名称意项主要与北欧神话有关。




山南山北雪晴,千里万里月明。

势力巨擘

世人啊,冀以绳捆猫咪

 楼主| 发表于 2025-11-12 12:26:09 | 显示全部楼层
本帖最后由 抱着我的大咸鱼 于 2025-11-12 12:30 编辑

21.Magec星系

  Magec星系位于核心星域左下方,是唯一的所有固定刷新的行星与空间站都拥有特殊文本的星系。
QQ图片20251112121910.jpg
  Magec星系中的名称意项主要与加那利群岛的原住民关切人(Guanche)的神话有关。由于西班牙殖民者对关切人的屠杀、镇压与同化,关切人的文化和语言曾在十八世纪断绝,因此关切神话也大量失传。
  直到十九世纪的考古活动进行,关切人的文化与曾经的社会形态才逐渐被重构。



  以上,所有21个核心星域有人居住的星系已全部考证完毕。
  接下来笔者将继续对核心星域中的3个无人星系与各个战役进行考证。

山南山北雪晴,千里万里月明。

势力巨擘

世人啊,冀以绳捆猫咪

 楼主| 发表于 2025-11-21 12:32:50 | 显示全部楼层
22.Tia星系

  Tia星系是核心星域固定刷新的无人星系之一,位于核心星域右上方。
4B91852682C0DA8A5C0BCEAE4440C696.png
  Tia星系内的名称意项与北美洲太平洋西海岸,即加拿大西海岸与阿拉斯加东南部地区的原住民,海达人(Haida)的神话有关。




23.Duzahk星系

  Duzahk星系是核心星域固定刷新的无人星系之一,位于核心星域中央。
4BE8D842F5130B57D02E32644C84303B.png
  Duzahk星系内的名称意项与公元前时代的古波斯帝国的国教,琐罗亚斯德教(Zoroastrianism,中国称祆教或拜火教)有关。
  琐罗亚斯德教是伊斯兰教进入波斯之前最盛行的宗教,也是非常典型(笔者认为是最典型)的二元论宗教,

山南山北雪晴,千里万里月明。

势力巨擘

发表于 2025-11-21 16:14:58 | 显示全部楼层

好贴!之前有发现各星系的星球和神话有关,但是还是头一次看到系统的梳理

另外,关于这个准将的事我还有别的看法
楼主使用的师,旅的关系是陆军的用法,在海军中,一条船的指挥官船长Captain就是上校,指挥一支舰队的军官应该是海军将军Admiral,此处的准将Commodore是介于舰长和真正的将军中间的职位,在有将军指挥的舰队里,准将可能作为将军的副手,或者作为临时组建的分舰队的长官

这里霸主派出一位准将带队入侵妈呀素兰我认为反倒体现了这是一支仓促编组的舰队,因为如果有一支专为了该方向时刻待命的常备舰队,按理来说是应该有一位将军负责指挥的。选择一位准将带队可能是为了控制影响,也可能是真的事出突然,霸主本着有枣没枣打三杆子的心态紧急组建一支舰队来趁火打劫。

游戏中,一个星球的海军基地指挥官都是有将军军衔的,这可能说明了派遣舰队的规模对霸主而言并不太大,至少不是该战略方向上的全部主力

点评

在星际舰队的编制中使用陆军编制进行推测的确是笔者有失偏颇。 经过进一步查证后,笔者发现海军准将(Commandore)(此处及以下军衔均为美国海军军衔)这一军衔在十九世纪会被临时授予指挥多艘舰船的海军上校(C  详情 回复 发表于 2025-11-21 18:23

势力巨擘

世人啊,冀以绳捆猫咪

 楼主| 发表于 2025-11-21 18:23:44 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 抱着我的大咸鱼 于 2025-11-21 18:43 编辑
fgtgthft 发表于 2025-11-21 16:14
好贴!之前有发现各星系的星球和神话有关,但是还是头一次看到系统的梳理

另外,关于这个准将的事我还有 ...

  在星际舰队的编制中使用陆军编制进行推测的确是笔者有失偏颇。
  经过进一步查证后,笔者发现海军准将(Commondore)(此处及以下军衔均为美国海军军衔)这一军衔在十九世纪会被临时授予指挥多艘舰船的海军上校(Captain,将级O-6),且在行动完成后这一军衔就会被收回。然而,许多海军上校出于炫耀等缘故,在军衔收回后仍然会自称“海军准将”,造成了军职混乱,因此海军准将军衔逐渐减少使用。
  在二战时期,美国海军迅速扩张,许多军官以海军上校的军衔担任非常高级的职责,于是海军准将军衔被恢复。1947年后,美国海军不再晋升海军准将。1985年,“海军准将”军衔因军职混乱等原因被废除,取而代之的是“一级少将”(Rear Admiral Lower Half,简称RDML,将级O-7)。在冷战时期,有些指挥多艘舰船的海军上校也会被称作“海军准将”,但这只是职务头衔,而非军衔。
  作为参考,美国海军中海军上校(Captain)一般指挥巡洋级别以上(包括航母)的单艘舰船,而海军二级少将(正式称呼为Rear Admiral,非正式称呼为Rear Admiral Upper Half,简称RADM,将级O-8)一般指挥一整个舰队,例如航母打击群。
  英国海军的“海军准将”也曾被用作职务头衔,与上文作用类似。其余使用海军准将军衔的国家,如印度、加拿大、芬兰等暂不做考虑。
  因此得出以下结论:在远行星号的战役中,海军准将的称呼可能正式的军衔,也有可能是临时的职务头衔(这一点需要等笔者了解更多游戏内军衔后再下定论)。且海军准将的指挥权大于一艘舰船而小于一个完整的舰队,可以说明此次霸主的行动带有一定仓促性,并且舰队力量并非该战略方向上的主力。
山南山北雪晴,千里万里月明。

势力巨擘

世人啊,冀以绳捆猫咪

 楼主| 发表于 2025-11-25 17:33:09 | 显示全部楼层
本帖最后由 抱着我的大咸鱼 于 2025-11-26 10:31 编辑

24.Penelope's Star星系

  Penelope's Star星系位于核心星域左下角,是核心星域固定刷新的无人星系之一。
50E749AFDC5B1782C7AD3FFF5C178E28.png
  Penelope's Star星系的名称意项与荷马史诗《奥德赛》有关。由于《奥德赛》在笔者的读书清单里待了三年也没读过几页,以下考证没有按照原文故事顺序排列。
  此外,各版本中人名的音译可能会有所差别,若读者无法用译名搜索到相关信息,可以试着使用英文名查询。



以上,远行星号原版环境中的核心星域内所有固定刷新星系全部考证完毕。
山南山北雪晴,千里万里月明。

战列舰长

发表于 2025-11-25 19:41:09 | 显示全部楼层

记得之前也有个天文学家用意大利红肠的切片发表了一部恶作剧论文说他发现了一颗新的恒星
左舷弹幕太薄了!高强度激光右移五公分!

势力巨擘

辛达强权海军一级上将

发表于 2025-11-27 12:30:18 | 显示全部楼层
抱着我的大咸鱼 发表于 2025-8-13 18:41
7.Eos Exodus星系

  Eos Exodus星系位于核心星域左下方,是卢德教会另一个主要控制的的星系。

Daedaleon 和 Dandelion(蒲公英)有联系么,还是说单纯只是法语“狮子的牙齿”的意思?

点评

蒲公英的英文名“dandelion”源于法语“dent de lion”,中世纪拉丁语“dens leonis”,古希腊语“Λεοντόδον”(拉丁化形式Leontodon),均意为“狮子的牙齿”。 而希腊神话人物Daedalion的希腊字母原  详情 回复 发表于 2025-11-27 13:18
全体将士听我号令全神贯注准备突击!

势力巨擘

世人啊,冀以绳捆猫咪

 楼主| 发表于 2025-11-27 13:18:31 来自手机 | 显示全部楼层
Greygoo 发表于 2025-11-27 12:30
Daedaleon 和 Dandelion(蒲公英)有联系么,还是说单纯只是法语“狮子的牙齿”的意思? ...

  蒲公英的英文名“dandelion”源于法语“dent de lion”,中世纪拉丁语“dens leonis”,古希腊语“Λεοντόδον”(拉丁化形式Leontodon),均意为“狮子的牙齿”。
  而希腊神话人物Daedalion的希腊字母原文是“Δαιδαλίων”,两者没有特别联系。
山南山北雪晴,千里万里月明。

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|远行星号中文论坛

GMT+8, 2025-12-6 00:40

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2077 Tencent Cloud | Durian Software Studio

快速回复 返回顶部 返回列表