【0.98*】势力争霸 [Nexerelin] 0.12.1b*

ASIIark

本汉化为论坛独占，禁止上传至别处或提供其它下载来源

更新履历

## 0.12.1b ## * 自成一派 的开局奖励重做为 奖励包裹 的形式，并且在 自由身 开局也可用 * 修Bug ## 0.12.1 ## 玩法： * 结盟将能够停止英仙座联盟、辛达强权和卢德教会的殖民地危机 * 增加可在原版星域（非随机星域）使用的 失落帝国 V2 * 势力战略 AI 可能请求玩家归还它们拥有宣称的星球 * 如果星区中发生两次由玩家或该Mod诱发的饱和轰炸，原本不会饱和轰炸的势力也会开始饱和轰炸 * 添加配置选项以禁用玩家市场上的叛乱走私者 * NPC 购买飞船时故事点补偿的计算方式更改（可在设置中调整） * 势力被消灭时，该势力会与敌人停战 * 以 跳过星门之上任务 的状态开局，Galatia 和 Magec 星门会变为已扫描的状态 * 开局时可以携带特工 * 玩家可以在叛乱情报中请求派遣镇压舰队 * 无法在随机的深渊星系中建立前哨站（但可以在 Limbo 建立） * 地面战斗引发的动乱上限为 15 级 UI： * 在收到的入侵/轨道轰炸信息处，可请求一支快速响应防御舰队 * 可以命令玩家特遣队前往指定地点恢复受损舰船或解散 * 在遭遇敌人时，可以在战前将指挥权转移给玩家旗舰，即便旗舰是无人舰 （Can transfer command pre-battle to the flagship player had at start if encounter, even if it's automated，我有点没看懂） * 征服任务可选取玩家管理的殖民地 * 可在 Lunalib 菜单中设置：完成学院线后其他势力才会开始殖民地探索 * 势力菜单中每页可容纳更多条目 * 对于非首次游玩的玩家，势力争霸的介绍将被跳过 * 删除分页对话框中偶尔出现的多余页面 * 可以更改所请求的 救援和殖民舰队 的强度 修 Bug ## v0.12.0c ## 主要更新内容: * 改进对 NPC 舰队是否足够接近以 部署/支援地面作战单位 的检测 * 加入 英仙座联盟 会使玩家退出现有的联盟（如果有的话） * 购船事件不会再指定 IBB 的 Boss 战舰 * 在 Lunalib 设置菜单中可以调整关税乘数 * 修Bug ## v0.12.0b ## 主要更新内容: * 向叛军提供武器的走私舰队被标记为走私者，将其击溃对造成的关系影响将减弱 * 游戏开始的超空间测绘进度中增加跳至 250 点的选项     * 这在游戏的 0.98 版本中可以开启极性逆转     * 默认跳过故事的设置也会开启此项 * 修Bug ## v0.12.0 ## 主要更新内容: * 跳过任务功能中增加卢德的新任务 * 修Bug ## v0.11.3x/y ## 主要更新内容: * 适配 游戏版本0.98 * 增加叛乱镇压特工行动 * 玩家可以派出封锁舰队 * 跳过任务功能中增加超空间测绘的局势选项 * 叛乱事件中会有走私者向叛军运送武器（基本上是镇压舰队的黑化版） * 增加 遏制侵略 的战略 AI 关注点 * 如果战争厌倦度过高且战略 AI 处于关闭状态，各势力会避免负面外交事件 * 势力认为AI核心合法时，其公开市场将会收购无人舰船；军事市场无论如何都会收购 * 势力重生基地的位置不再隐藏 * 增加两个成就 * 在新游戏对话框中为派系描述提供标准化系统 * 增加用于控制 NPC 殖民地成长的开关 * 修Bug ## v0.11.3/b/c ## 主要更新内容: * 玩家本身无法再管理更多殖民地且手下没有空闲管理员时，申请的入侵舰队会使被攻陷的星球自治 - 每个市场一次，取消这个自治权不会降低稳定值 * 跳过主线改为可以跳过特定任务的模式 * 海盗拓展的星光结社可以作为开局势力使用 * 自由港换蓝图时可以预览 * 修 Bug ## v0.11.2/b/c ## 主要更新内容: * 新增一个殖民地危机 * 当目标星系存在星门时，玩家特遣队会使用星门跳跃 * 联盟相关内容的调整 * 一些其它的修复和改动 * 修bug(0.11.2b/c) ## v0.11.1 ## 主要更新内容: * 战略AI系统，让NPC势力在游戏中表现得更加有目的性（默认关闭，可以在设置中打开） * 开局背景，由 Lukas04 制作 * 添加新的余辉任务"文员困局"，这是个初期任务，如果玩家先完成"伟大救赎"，它会直接被禁用 * 银光-级 部署 80->75 * 可以在开局时关闭学院奖金 * 修复地面战斗相关的Bug (1月16日) ## v0.11.0b  ## 主要更新内容: * 修改开局时加入势力的可选舰船，以匹配原版的舰队学说改动 * 特工重复执行任务时，如果其所在的星球所属势力发生变更，则会相应地变更目标势力 * 天之角的一阶段射弹可以直接击毁并穿过导弹和战机 * 余辉不再拥有银光的蓝图 * 移除银光的默认装配，因为选择该装配会炸游戏 (可能得开新档) * 尝试修复玩家特遣队的装配问题 * 修其它Bug ## v0.11.0  ## 主要更新内容: * 余辉新任务 * 特工破坏殖民地上的左径基地能减少敌对活动进度 * 可申请防御舰队来对抗敌对行动 * 可以在 AIM 处雇佣反海盗巡逻队来对抗敌对行动 * 特工的内部安全模式可以找到敌对行动相关的海盗基地 * 玩家可以以牺牲外交关系为代价违抗联盟的投票结果 * 玩家所拥有的星系中的巡逻队无视玩家的应答器开关状态 * 如果目标舰船为无人舰，出售舰船事件会归还 AI 核心 * 增加个人信息情报界面，允许玩家设置尊称、势力音乐 * 增加人事情报界面，将包括舰船保险在内的一些项目挪到了这里 * 添加了特遣队方面军官数量超过限制相关的提醒 ## v0.10.6x/y/z  ## 主要更新内容: * 适配 游戏版本0.96 以及 联动/前置Mod * 超过数量限制的特工会影响任务完成的时间 * 特遣队遵循玩家舰队舰船数量限制 * 外交事件频率降低，且尝试让战争持续最少120天 * 即使不用老船长开局，也可以通过选项开启需要偿还的债务 * 未开启应答器被抓到时造成的关系损失减少，如果是被受雇势力抓到的话不影响关系 * 卢德教会现在被设置成不能与卢德左径敌对，以规避奇怪的势力行为 * 如果已被饱和轰炸过，再次对该势力进行饱和轰炸造成的关系损失减少 * 战俘价值增加 * 现在中途加入本Mod，棱镜自由港也会长出来 * 支持 Lunalib * 修BUG ## v0.10.6b/c/d  ## 主要更新内容: * 自定义初始舰队 * 添加 购买舰船/军事星系赏金/资助叛军/征服 任务 * 叛乱相关调整 * 地面战斗相关调整 * 基于殖民地月收入的经验奖励 * 移除殖民地A核管理员的对话 * 为 Sindria 最高指挥部添加A核，为 Volturn 地面防御设施添加制品 * 随机星域调整 * 新的 Sierra 相关对话 * 移除了一些让人出戏的对话 * 特遣队相关的新交互界面 (0.10.6c) * 修BUG (0.10.6b/c/d) ## v0.10.5b ## 主要更新内容: * 新增将星球交给 所受雇的势力 并获得该星球管理权的功能 * 携带重武器时不会受到 所受雇的势力 或 联盟成员 的货舱检查 * 无法将近期占领的星球交给敌对势力 * 一些和余辉有关任务的调整 * 特遣队相关bug修复 * 现在遭遇星冕分流器舰队时只有阿尔法核心能提高余辉好感 ## v0.10.5 ## 主要更新内容: * 修复特遣队费用一直没被计算的问题 * 不限制特遣队数量 * 暂时可在雇主势力处建立特遣队 * 重计算玩家与势力解除受雇关系时，与其它势力间的关系 * 特工具备 招募其它特工 与 重复执行提升/降低关系的任务 等新功能 * 可向余辉交付AI核心 * 优化余辉相关任务 * 优化跳过主线后的部分对话 * 添加了与 Secrets of the Frontier 的 Sierra 有关的小交互 ## v0.10.4d ## 主要更新内容: * 默认设置下棱镜港不再出售IBB的Boss舰 -可通过设置文件更改 exerelin_config.json: "prismNumBossShips" -作为参考，先前版本该数值为 3 * 可以通过设置文件取消非剧情的游戏胜利 exerelin_config.json: "enableVictory" * 可以通过设置文件将跳过剧情选项默认勾选 settings.json: "nex_skipStoryDefault" * 特工出现率略为提高 * 余辉任务1在棱镜自由港不属于自由联盟时也可以刷出 * 一决雌雄任务在战阶持续45天后仍未完成时会自动结算，仅非背叛线触发 * 移除了添加的玩家阵营旗帜

游戏版本0.98

势力争霸 [Nexerelin] 0.12.1b.zip (11.15 MB, 下载次数: 72541)

2025-10-27 10:42 上传

点击文件名下载附件

游戏版本0.97

势力争霸 [Nexerelin] 0.11.3c.zip (11 MB, 下载次数: 17766)

2025-3-30 01:02 上传

点击文件名下载附件

更早的版本

游戏版本0.96 势力争霸 [Nexerelin] 0.11.1.zip (9.92 MB, 下载次数: 8317) 2024-2-14 20:00 上传 点击文件名下载附件 游戏版本0.95.1 势力争霸 [Nexerelin] 0.10.6d.zip (8.16 MB, 下载次数: 24362) 2023-5-24 23:15 上传 点击文件名下载附件

大多数汉化继承自前译者绅士猫，本人提供0.95a及其后 新增/改动内容 的汉化

可能出现失误，如有 缺漏 / 报错 请向我反馈
感谢绅士猫的汉化工作

感谢Histidine对一些问题的解答，提供的 汉化以及搬运 许可

蝙蝠

一周内发布了7个mod的汉化是什么大佬？？？？？？？？？

holy

巨巨牛逼！

陨星30

666666666666

wnsmds

好诶 期待超级久了

2043

ohhhhhhh膜拜

Mio

好耶!不用啃生肉了 大佬辛苦了

麻衣

ASIIark！
我的超人！

kkiidd

昨天一直在用原版玩没啥问题，今天改了汉化版后重新开档2小时后报错
日志里最后显示错误的地方是这样的
4236914 [Thread-3] ERROR com.fs.starfarer.combat.CombatMain  - java.lang.NullPointerException
java.lang.NullPointerException
        at java.util.ArrayList.addAll(Unknown Source)
        at exerelin.campaign.AllianceManager.generateAllianceName(AllianceManager.java:311)
        at exerelin.campaign.AllianceManager.createAlliance(AllianceManager.java:238)
        at exerelin.campaign.AllianceManager.createAlliance(AllianceManager.java:200)
        at exerelin.campaign.AllianceManager.tryMakeAlliance(AllianceManager.java:441)
        at exerelin.campaign.AllianceManager.advance(AllianceManager.java:518)
        at com.fs.starfarer.campaign.CampaignEngine.advance(Unknown Source)
        at com.fs.starfarer.campaign.CampaignState.advance(Unknown Source)
        at com.fs.starfarer.BaseGameState.traverse(Unknown Source)
        at com.fs.state.AppDriver.begin(Unknown Source)
        at com.fs.starfarer.combat.CombatMain.main(Unknown Source)
        at com.fs.starfarer.StarfarerLauncher.o00000(Unknown Source)
        at com.fs.starfarer.StarfarerLauncher$1.run(Unknown Source)
        at java.lang.Thread.run(Unknown Source)

kkiidd

比较了一下allianceNames文件，汉化的里面少了一行"hierarchial"的相关内容，报错会不会是因为这个

ASIIark

kkiidd 发表于 2021-11-27 00:01
比较了一下allianceNames文件，汉化的里面少了一行"hierarchial"的相关内容，报错会不会是因为这个 ...

应该是，迁移时看走眼漏了一行，联盟的时候随机到这个95新加的联盟类型，名字库空了
已修正

Adm!n

好！！！AS佬冲鸭！！！

bullag147

原本以为有BUG
结果是我更新时漏了东西

村上秋夜

前排支持！

深渊探索者

大佬

世界核平

谢谢你，势力巨擎

極光

谢谢你，陌生人

RockmanII

非常感谢！！！！

kippie

感谢汉化，大佬tql
生涯星域生成选择界面拖条的上面两项殖民星系/星球密度似乎应该是生成数量（原文好像是populated systems/planets）
自势力开局选择星球额外属性/蓝图界面里面几个加资源的选项，描述文本的后半句话：如果原本没有这种资源，将添加贫瘠的（资源名称），但“维护费用加倍”应该是“所需的点数加倍”（如果我没理解错的话）
个人理解，供大佬参考

激浊清扬

巨佬高产似母猪，而且都是群众喜闻乐见的热门mod

钟离云初

欸，是不是把征服任务翻译成殖民任务了？

ASIIark

kippie 发表于 2021-11-27 18:40
感谢汉化，大佬tql
生涯星域生成选择界面拖条的上面两项殖民星系/星球密度似乎应该是生成数量（原文好像是p ...

已修正

ASIIark

钟离云初 发表于 2021-11-28 11:27
欸，是不是把征服任务翻译成殖民任务了？

已修正

BurdeNIng

过年啦过年啦，大佬太强了，11月这一波大更新，直接可以开新档咯

木偶

请教下怎么关闭 势力争霸 的MOD检测.每次加载完都死在MOD检测上.真无语了   

木偶

翻遍了设置都没有找到  
{
    # What button to press to summon the update notification window
    # Key IDs are integers and can be found in the LWJGL documentation here:
    # http://legacy.lwjgl.org/javadoc/ ... nput.Keyboard.KEY_0
    "summonUpdateNotificationKey":47, # Default: 47 (V)

    # Whether to check if Starsector itself is up to date
    "checkStarsectorVersion":true, # Default: true

    # Whether to launch a mod's Nexus page instead of its forum thread, if available
    "preferNexusLinks":false, # Default: false

    # The maximum number of separate threads to use when checking for updates
    "maxUpdateThreads":8,

    # Valid levels: OFF, FATAL, ERROR, WARN, INFO, DEBUG, ALL
    "logLevel":"INFO"
}

只有对游戏版本的检测设置

ASIIark

zhddyj 发表于 2021-12-8 23:49
请教下怎么关闭 势力争霸 的MOD检测.每次加载完都死在MOD检测上.真无语了    ...

Nexerelin/data/config/settings.json
"nex_enableVersionChecker":true, -> false
应该是这个，不知道为什么你在这会出问题

Paulleft

入侵选项好像有BUG，一入侵，就跳转其他界面了，然后等个几秒，入侵就自动取消了，谁也有这个问题，英文版没这个问题

ASIIark

Paulleft 发表于 2021-12-9 13:35
入侵选项好像有BUG，一入侵，就跳转其他界面了，然后等个几秒，入侵就自动取消了，谁也有这个问题，英文版 ...

入侵之后要在情报面板里选择军事标签，然后部署陆战队员
入侵每过一天结算一回合，如果第一回合你不部署军队，入侵就会取消
英文版本0.10.3g的操作也是这样的

木偶

ASIIark 发表于 2021-12-9 12:23
Nexerelin/data/config/settings.json
"nex_enableVersionChecker":true, -> false
应该是这个，不知道为 ...

不是这个.这个是对游戏内一个功能的开关

ASIIark

zhddyj 发表于 2021-12-13 21:43
不是这个.这个是对游戏内一个功能的开关

你说的Mod检测是什么，在游戏内有怎样的表现形式呢？
这个关的是进游戏后左下角弹出来的那些红字，Mod未更新提示之类

丢了面具的小丑

大佬高产啊！辛苦了！

灵暝

开发者模式下用势力争霸在地图中按M报错
原版按M会出现一艘废弃船，里面有丰富的物资与核心，每种殖民地物品一个，非常多的蓝图以及红色行星护盾蓝图

ASIIark

灵暝 发表于 2021-12-14 19:22
开发者模式下用势力争霸在地图中按M报错
原版按M会出现一艘废弃船，里面有丰富的物资与核心，每种殖民地物 ...

仅启用必要Mod的情况下未曾出现此问题，0.95以及0.95.1对应版本的势力争霸都测试过

灵暝

ASIIark 发表于 2021-12-14 22:40
仅启用必要Mod的情况下未曾出现此问题，0.95以及0.95.1对应版本的势力争霸都测试过 ...

开了新档就可以使用了...旧档就报错

bullag147

更新了G3
修復超空间不会出现滑流跟幽灵的问题
玩了一阵子才觉得少了什么

Dboy

向超生游击队队长大佬致敬

蝙蝠

查看其他势力的地面战争时要是按上面的“新建连"会full报错

故小悠

只开势力争霸，刚点开

故小悠

故小悠 发表于 2022-1-15 20:14
只开势力争霸，刚点开就闪退

com.fs.starfarer.api.impl.campaign.rulecmd

com.fs.starfarer.api.impl.campaign.rulecmd.salvage

com.fs.starfarer.api.impl.campaign.rulecmd.newgame

com.fs.starfarer.api.impl.campaign.rulecmd.missions

com.fs.starfarer.api.impl.campaign.rulecmd.academy

com.fs.starfarer.api.util.RuleException: java.lang.RuntimeException: Command [ShouldShowMagicBountyBoard] not found in packages:

com.fs.starfarer.api.impl.campaign.rulecmd

com.fs.starfarer.api.impl.campaign.rulecmd.salvage

com.fs.starfarer.api.impl.campaign.rulecmd.newgame

com.fs.starfarer.api.impl.campaign.rulecmd.missions

com.fs.starfarer.api.impl.campaign.rulecmd.academy

        at com.fs.starfarer.campaign.rules.super.<init>(Unknown Source)

        at com.fs.starfarer.campaign.rules.Rules.o00000(Unknown Source)

        at com.fs.starfarer.loading.SpecStore.public(Unknown Source)

        at com.fs.starfarer.loading.ResourceLoaderState.init(Unknown Source)

        at com.fs.state.AppDriver.begin(Unknown Source)

        at com.fs.starfarer.combat.CombatMain.main(Unknown Source)

        at com.fs.starfarer.StarfarerLauncher.o00000(Unknown Source)

        at com.fs.starfarer.StarfarerLauncher$1.run(Unknown Source)

        at java.lang.Thread.run(Unknown Source)

Caused by: java.lang.RuntimeException: Command [ShouldShowMagicBountyBoard] not found in packages:

com.fs.starfarer.api.impl.campaign.rulecmd

com.fs.starfarer.api.impl.campaign.rulecmd.salvage

com.fs.starfarer.api.impl.campaign.rulecmd.newgame

com.fs.starfarer.api.impl.campaign.rulecmd.missions

com.fs.starfarer.api.impl.campaign.rulecmd.academy

        at com.fs.starfarer.campaign.rules.super.getCommandClass(Unknown Source)

        ... 9 more

29153 [Thread-6] INFO  com.fs.starfarer.loading.scripts.ScriptStore  - Class [com.fs.starfarer.api.impl.campaign.rulecmd.ShowPersonVisual] already loaded (perhaps from jar file, or due to a reference from another class), skipping compilation.

29154 [Thread-6] INFO  com.fs.starfarer.loading.scripts.ScriptStore  - Class [com.fs.starfarer.api.impl.campaign.rulecmd.AddPotentialContact] already loaded (perhaps from jar file, or due to a reference from another class), skipping compilation.

29154 [Thread-6] INFO  com.fs.starfarer.loading.scripts.ScriptStore  - Class [com.fs.starfarer.api.impl.campaign.rulecmd.SetShortcut] already loaded (perhaps from jar file, or due to a reference from another class), skipping compilation.

29155 [Thread-6] INFO  com.fs.starfarer.loading.scripts.ScriptStore  - Class [com.fs.starfarer.api.impl.campaign.rulecmd.ShowPersonVisual] already loaded (perhaps from jar file, or due to a reference from another class), skipping compilation.

29155 [Thread-6] INFO  com.fs.starfarer.loading.scripts.ScriptStore  - Class [com.fs.starfarer.api.impl.campaign.rulecmd.FireAll] already loaded (perhaps from jar file, or due to a reference from another class), skipping compilation.

求大佬帮帮忙ee

女术士打桩机

java.lang.NoSuchMethodError: data.scripts.util.MagicCampaign.createFleet(Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;Lcom/fs/starfarer/api/characters/PersonAPI;Ljava/util/Map;ILjava/lang/String;Ljava/lang/Float;Lcom/fs/starfarer/api/campaign/SectorEntityToken;Lcom/fs/starfarer/api/campaign/FleetAssignment;Lcom/fs/starfarer/api/campaign/SectorEntityToken;ZZ)Lcom/fs/starfarer/api/campaign/SectorEntityToken;
        at data.scripts.world.DiableavionicsGen.spawnVirtuous(DiableavionicsGen.java:209)
        at data.scripts.DAModPlugin.onNewGameAfterEconomyLoad(DAModPlugin.java:158)
        at com.fs.starfarer.campaign.save.CampaignGameManager.o00000(Unknown Source)
        at com.fs.starfarer.title.TitleScreenState.dialogDismissed(Unknown Source)
        at com.fs.starfarer.ui.Oo0O.dismiss(Unknown Source)
        at com.fs.starfarer.ui.impl.o0oO.dismiss(Unknown Source)
        at com.fs.starfarer.campaign.save.J.actionPerformed(Unknown Source)
        at com.fs.starfarer.ui.newnew.buttonPressed(Unknown Source)
        at com.fs.starfarer.ui.I.?00000(Unknown Source)
        at com.fs.starfarer.ui.I.processInput(Unknown Source)
        at com.fs.starfarer.ui.Stringsuper.super(Unknown Source)
        at com.fs.starfarer.BaseGameState.traverse(Unknown Source)
        at com.fs.state.AppDriver.begin(Unknown Source)
        at com.fs.starfarer.combat.CombatMain.main(Unknown Source)
        at com.fs.starfarer.StarfarerLauncher.o00000(Unknown Source)
        at com.fs.starfarer.StarfarerLauncher$1.run(Unknown Source)
        at java.lang.Thread.run(Unknown Source)

大佬请问这是什么问题啊？

女术士打桩机

女术士打桩机 发表于 2022-1-17 22:13
java.lang.NoSuchMethodError: data.scripts.util.MagicCampaign.createFleet(Ljava/lang/String;Ljava/la ...

ASIIark

故小悠 发表于 2022-1-15 20:15
求大佬帮帮忙ee

检查一下MagicLib和势力争霸是否都对应版本

女术士打桩机

女术士打桩机 发表于 2022-1-17 22:22

解决啦

安东尼不会跳投

一周内发布了7个mod的汉化是什么大佬？？？？？？？？？

诺达希尔

大佬牛逼！！

万有引力

v0.10.4版本更新了，感觉更新了好多好多内容
感觉越来越复杂了

眷属

0.951玩家还请各位尽早把NEX更新至1月30后的版本，N的特殊任务可能会导致卡存档。

Spdami

感谢汉化

qwewazhi

厉害大佬