哦牛批，还有这种事情的qwq

EFTarkov

人质救星Fuze

汉化的问题，估计用的早期的机翻版本，换正式汉化吧
远行星号 0.98a-RC8 中文汉化 v2026-04-27
https://www.fossic.org/thread-19430-1-1.html
(出处: 远行星号中文论坛)

EFTarkov

人质救星Fuze 发表于 2026-7-15 07:45
汉化的问题，估计用的早期的机翻版本，换正式汉化吧
远行星号 0.98a-RC8 中文汉化 v2026-04-27
https://www ...

应该不是老汉化问题吧，我是大概半个月前买了之后下的汉化整合qwq

人质救星Fuze

EFTarkov 发表于 2026-7-15 19:52
应该不是老汉化问题吧，我是大概半个月前买了之后下的汉化整合qwq

\starsector-core\data\campaign\rules.csv
搜索 gaFC_fikenhildBotherB:"我在找一个名叫 Scylla Coureuse 的人。" 这一句
把gaFC_fikenhildBotherB替换成gaFC_fikenhildBotherStation

EFTarkov

人质救星Fuze 发表于 2026-7-15 21:46
\starsector-core\data\campaign\rules.csv
搜索 gaFC_fikenhildBotherB:"我在找一个名叫 Scylla Coureuse ...

没逝，已经给通灵塔创似了