找回密码
 初始化身份识别芯片
查看: 579|回复: 1

关于人名,星球,星系汉化

[复制链接]

巡洋大副

发表于 2025-7-24 23:05:32 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
问题求助
待解决
大佬们,我发现站里关于这方面的汉化只有四年前怪兽大佬的一个0.91版本汉化,我刚才试了试自己汉化,但是进游戏会报错,现在求助论坛里的了解汉化相关问题或者有这个汉化资源的大佬,帮我解决一下这个问题,谢谢大家!

星域军阀

高级机师通讯记者

发表于 2025-7-25 00:26:25 来自手机 | 显示全部楼层
游戏的星系名称直接作为ID使用,如果汉化会导致ID对不上而报错,必须过一遍代码挨个排查所有可能有问题的代码(例如需要找特地星系的剧情任务代码)

代码中有些时候也会直接检测人名词条,所以翻译人名有同样的问题。

就算你把所有这些都改了过来,mod都还是找的原版ID,那么你的mod一旦用到这些id,又会炸。可以说是完全得不偿失的工作

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|远行星号中文论坛

GMT+8, 2025-12-6 06:16

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2077 Tencent Cloud | Durian Software Studio

快速回复 返回顶部 返回列表