【十步替换游戏字体！】理论上适用于所有版本的中文字体包制作工具/游戏内字体替换工

Nov.Co

本工具的基本原理是将用户提供的 TTF/OTF 字体转换为远行星号原生可读取的 AngelCode BMFont 位图字体资源，而不是修改游戏运行时的字体加载机制。
远行星号的字体由两部分组成：`.fnt` 文件记录字符的 Unicode 编号、位置、宽高、偏移、行高、间距等排版数据；对应的 `_0.png` 文件则保存实际渲染出来的字形图集。游戏在运行时并不直接读取 TTF 字体，而是根据 `.fnt` 中的坐标信息，从 PNG 图集中取出字形进行显示。
本工具首先分析现有字体库中的 `.fnt` 文件，提取其中已经被游戏或汉化包使用的字符集合；随后检查目标字体是否支持这些字符，并过滤掉缺失或无法正常渲染的字形；之后使用目标字体重新渲染字符图集，生成与原字体库同名的 `.fnt` 和 `_0.png` 文件。由于输出文件保持原有文件名和 page 引用关系，游戏仍然按照原来的路径加载字体资源，但实际显示效果已经替换为新的字体。
因此，本工具并不是传统意义上的外挂式 MOD，也不是让游戏直接支持 TTF 字体，而是一个外部字体替换器：它通过“分析原字体库—提取字符集—过滤目标字体—重建位图字体—备份并替换字体文件”的流程，在尽量不改动游戏机制的前提下实现中文字体替换。
依赖已有的汉化资源。
还有星币的符号到底是啥？怎么找了一大堆字体都没它的。。
github地址：https://github.com/NovCo114514/starsector-font-replacer

项目文件以MIT协议的方式开源，允许任何人以任何方式在任何地方使用或转载，不必另行告知我，可以的话标明我这个原作者就行。

Nov.Co

这个是解压即用的版本，用前先看眼readme
（凌晨搓出来后困的直接睡着了，现在再来补充说明）
打开压缩文件内的starsector-fontgen-gui.exe

然后会弹出这个界面，执行如图所示的第一步：（当然，需要是一个汉化过的远行星号，如果没汉化过，则只会替换英文字体与符号，不会自动翻译和生成中文！）

第二步选择你想要的字体，随便扔在哪，只要你自己能找到就行，建议用相对细一点的字体，毕竟远行星号原生只支持最大24px的字体，再大都是靠缩放，就会导致较粗的字体看起来有些糊——截图中我选择的这个字体比较适合作为一个反面例子。
第三步在随便哪个地方找个文件夹——最好是干净点的，不要求限定位置和名称，作用如图所示，有错误的话将日志发给我。

第四步确定你要的png尺寸——主要是防止有可能存在的巨型体量汉化包，否则一版情况下2048尺寸是够用的。

第五步，让软件检查路径是否有效，有效的话会弹窗+日志说明目录有效，否则得检查第一步的路径。

第六步让软件分析这个目录下的字体库——字体库越大，分析时间越长，所以有汉化的版本一般都要一点时间，如果是原版远行星号的话，就会很快，因为英文的字库其实很小，比中文小太多了。如果报错，把日志发给我。

第七步过滤字符集，这一步简单而言就是检查你的字体是否支持游戏所需要——不完全支持也没关系，会用问号符号替位。

第八步生成字体，最为核心的功能，但也没啥好说的，如果报错把rebuild_fontlib_report.md和starsector_font_replacer_gui.log发给我就行。

接下来就是应用到游戏，这是覆盖操作，所以那怕我让软件自动备份原文件，也会提醒一下你，有需要的话最好还是手动备份一下。选择“是”后应该会很快完成——看到完成字样后再进行下一步。

现在游戏中如图：


当然，如我所说的，太大的字体会比较糊：

最后，如果你不满意现在的字体，可以通过从备份还原来自动还原原字体，如果你手动备份了的话，也可以手动还原——这里因为同样是覆盖操作所以会弹提示，选是还原，选否放弃。

这张图后面莫名其妙多了一张。。。还在编辑界面里找不到，无法删除，请自行无视吧，那个并不是恢复后的效果。

Nov.Co

起因是因为我在试着给远行星号重新搓一套UI，但原版的UI应用方式我实在看不懂，因此干脆雇佣了一位程序员来帮我把设计落地，最近程序员老哥发现UI好像只能通过修改源文件的方式进行覆盖，因此我寻思干脆把字体也换一套好了，于是自个和codex合作了一天，有了楼上那个程序。

下面放点在figma中的新UI预览，不确定能100%落地，因为远行星号的UI应用方式确实不太支持完全的定制。
新UI的制作原则为信息层级→使用习惯→界面美观。既，我会优先考虑重新设计原游戏中屎一样的信息层级，在信息没问题的条件下优先考虑玩家在原UI中培养出的习惯，在符合习惯的前提条件下进行界面美化。



这头像是我在PS里拿画笔一笔一笔改的原游戏头像，目前改好了20多个，估计全部改完还得要好一会。。扔给AI生成出来的总感觉味道不对

lili

这个重做ui原来才是重点，非常不错。参考的是ZEPHON?

Nov.Co

lili 发表于 2026-6-4 12:10
这个重做ui原来才是重点，非常不错。参考的是ZEPHON?

相当一部分，我确实很喜欢ZEPHON的UI设计风格。
不过目前落地应该还有数个月的时间，初期版本可能还会有兼容性问题

lili

Nov.Co 发表于 2026-6-4 12:39
相当一部分，我确实很喜欢ZEPHON的UI设计风格。
不过目前落地应该还有数个月的时间，初期版本可能还会有 ...

哦哦，十分期待落地。兼容性方面应该问题不大，如果沟通能力强的话…大部分modder（甚至alex）看到如此规模的项目应该会很有兴趣合作的，现有与ui、窗口相关的mod小改动的居多

厉害啊

原游戏中屎一样的

非常赞同
十分有发展潜力，期待

议长不死于锉刀

ui重置要不可避免地触碰绝大多数的ui逻辑，ss的ui是基于tooltipapi的，修改ui及hud肯定要用到包括但不限于反射、agent等侵入性操作，稳定性仅在不使用mod的情况下才有所保证。


另外星币的符号：com.fs.starfarer.api.impl.campaign.ids.Strings.C

Nov.Co

议长不死于锉刀 发表于 2026-6-4 19:21
ui重置要不可避免地触碰绝大多数的ui逻辑，ss的ui是基于tooltipapi的，修改ui及hud肯定要用到包括但不限于 ...

谢谢。
就是因为UI修改太难了，所以才开出一笔不菲的费用雇佣程序员来帮我落地，稳定性和兼容性方面确实存在隐患，我目前寄期望于程序员的个人能力以及AI，实在不行未来也会考虑增加团队人员数量。

Nov.Co

厉害啊 发表于 2026-6-4 19:09
非常赞同
十分有发展潜力，期待

最重量级的信息及管理界面还没开始做，但其他界面大部分都设计出来了——设置界面我重新规划了一套信息层级，找某个设置可以不用在单个页面里上下翻，而是根据所属的类型来寻找了。

極光

无论如何都要强烈谴责alex的屎山代码

wither-pt

这也许是否应当加精华一下（）佬强完辽，感谢付出喵

Nov.Co

wither-pt 发表于 2026-6-20 22:50
这也许是否应当加精华一下（）佬强完辽，感谢付出喵

感谢支持，但不用加精华，等项目切实落地之后再说吧。
现在大家可以通过这个连接来看已设计完成的部分，不过这个本质上是个PPT，有时候有BUG可能需要多点两下，而且可能落实到游戏中会有部分变化。
https://www.figma.com/proto/gs0y ... 6&page-id=0%3A1

极地大冲击♿

高技术力