安然舰娘 发表于 2025-7-14 00:40:03

人之领余烬aotd不会出不了汉化了吧

097的汉化都没做完，098就出了，再往后不会098汉化没做完就出099吧，那岂不是永远没有汉化了

魂魄妖月 发表于 2025-7-14 12:17:42

这样，你往好了想，1.0出来之后大伙就都有稳定版了{:tieba_12:}

極光 发表于 2025-7-14 13:03:31

魂魄妖月 发表于 2025-7-14 12:17
这样，你往好了想，1.0出来之后大伙就都有稳定版了

{:tieba_12:}{:tieba_12:}{:tieba_12:}{:tieba_12:}{:tieba_12:}{:tieba_12:}是这个理

share 发表于 2025-7-14 16:48:22

主要是aotd汉化文本量大，内容杂，而且给东西起名和做本土化文本润色真挺费劲的

Mycophobia 发表于 2025-7-15 05:25:15

share 发表于 2025-7-14 16:48
主要是aotd汉化文本量大，内容杂，而且给东西起名和做本土化文本润色真挺费劲的
...

其实主要是他的内核非常复杂还经常改，这一点和游戏本体差不多。变化一大内核就得重做。{:tieba_41:}

而且AOTD自己的版本也经常不稳定，找个没啥大问题的版本开始翻译本身就不容易。

安然舰娘 发表于 2025-7-16 01:00:00

Mycophobia 发表于 2025-7-15 05:25
其实主要是他的内核非常复杂还经常改，这一点和游戏本体差不多。变化一大内核就得重做。

而且AOTD自己的 ...

经典咏流传之英文文本混代码是吧
页: [1]
查看完整版本: 人之领余烬aotd不会出不了汉化了吧