mod自行汉化报错
我自己汉化了个船插mod玩,但这船插mod一点到就有这问题,有的是可以用,有的就是这样,还有,。之类的但我也没看出来有什么问题,其他几个mod的船插也没出错本帖最后由 Tick_Tock_Man 于 2025-1-23 12:31 编辑
我注意到你写了一些“%s%”,作为占位符这个应该是不正确的,第二个“%”后面如果跟空格了就会出现你这个报错(非法占位符,如果我理解没有问题的话),所以我想你需要核查这些位置,把“%s%”改成正常的“%s”,或你可以等专业modder回复你关于这个问题
补充:你还提到你遇到一些逗号和句号等的报错,这应该也是和非法占位符有关的,如果你的“%s%”后面正好跟了逗号或者句号
另:自行汉化请限于个人使用并不要传播,除非已和作者沟通过并已取得对应翻译权利。 怎么这么多自己想寻思汉化的,it's really in this yearr是吧,本体的翻译准则在这我懒得管了https://github.com/TruthOriginem/Starsector-Localization-CN/blob/master/docs/paratranz/format_standard.md。部分是为了美观部分是真不按这个格式来会崩,你照着来就是了
页:
[1]